买办 mǎibàn

Từ hán việt: 【mãi biện】

Đọc nhanh: 买办 (mãi biện). Ý nghĩa là: môi giới; mại bản; má chín. Ví dụ : - 官僚买办资产阶级。 tư sản mại bản quan liêu.

Ý Nghĩa của "买办" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

买办 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. môi giới; mại bản; má chín

殖民地、半殖民地国家里替外国资本家在本国市场上经营企业、推销商品的代理人

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 买办

- 官僚 guānliáo 买办 mǎibàn 资产阶级 zīchǎnjiējí

- tư sản mại bản quan liêu.
- 一百元 yìbǎiyuán 能 néng 买 mǎi 很多 hěnduō 东西 dōngxī

- Một trăm đồng có thể mua nhiều thứ.
- 不必 bùbì 磨烦 mòfán 了 le ，说办 shuōbàn 就 jiù 办 bàn 吧 ba

- không được lề mề, nói làm thì làm đi.
- 下课后 xiàkèhòu 到 dào 办公室 bàngōngshì 来 lái 找 zhǎo 我 wǒ

- Sau khi tan học đến văn phòng tìm tôi.
- 三种 sānzhǒng 办法 bànfǎ 各有 gèyǒu 优点 yōudiǎn 和 hé 缺点 quēdiǎn

- Ba phương pháp này mỗi cái đều có ưu điểm và nhược điểm.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 三件 sānjiàn 办公用品 bàngōngyòngpǐn

- Tôi đã mua ba món đồ dùng văn phòng.
- 他们 tāmen 需要 xūyào 购买 gòumǎi 办公用品 bàngōngyòngpǐn

- Họ cần mua đồ dùng văn phòng.
- 上次 shàngcì 你 nǐ 买 mǎi 的 de 书 shū 怎么样 zěnmeyàng ？

- Quyển sách bạn mua lần trước thế nào rồi?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳