之甚 zhī shén

Từ hán việt: 【chi thậm】

Đọc nhanh: 之甚 (chi thậm). Ý nghĩa là: tít. Ví dụ : - 为害之甚，一至于此! tác hại vô cùng!

Ý Nghĩa của "之甚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Trợ từ

Ví dụ

之甚 khi là Trợ từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tít

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 之甚

- 一世之雄 yīshìzhīxióng

- anh hùng một thời
- 甚至于 shènzhìyú 去年 qùnián 的 de 巴黎 bālí 之旅 zhīlǚ 都 dōu 不是 búshì 我 wǒ 的 de 决定 juédìng

- Tôi thậm chí đã không chọn Paris vào năm ngoái.
- 一偏之论 yīpiānzhīlùn

- lời bàn thiên lệch
- 言之过甚 yánzhīguòshèn

- nói quá đáng
- 为害 wéihài 之 zhī 甚 shén ，一 yī 至于 zhìyú 此 cǐ

- tác hại vô cùng!
- 中国 zhōngguó 酒泉 jiǔquán 甚至 shènzhì 有 yǒu 丝绸之路 sīchóuzhīlù 博物馆 bówùguǎn

- Thậm chí còn có bảo tàng con đường tơ lụa ở Tửu Tuyền, Trung Quốc.
- 一厘 yīlí 等于 děngyú 十分之一 shífēnzhīyī 分 fēn

- 1 Rin tương đương với 0.1 phân.
- 一 yī 又 yòu 二分之一 èrfēnzhīyī

- một rưỡi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳