Ý Nghĩa của "义理" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 义理

• 

  - 马列主义 mǎlièzhǔyì 原理 yuánlǐ

  - nguyên lý chủ nghĩa Mác-Lênin.

• 

  - 只 zhǐ 限于 xiànyú 那些 nèixiē 基于 jīyú 理想主义 lǐxiǎngzhǔyì 的 de

  - Chúng tôi đã thề với những người dựa trên chủ nghĩa duy tâm.

• 

  - 无理数 wúlǐshù 也 yě 有 yǒu 其 qí 存在 cúnzài 意义 yìyì

  - Số vô tỉ cũng có ý nghĩa tồn tại của nó.

• 

  - 她 tā 和 hé 她 tā 妈妈 māma 一样 yīyàng 理想主义 lǐxiǎngzhǔyì

  - Cô ấy nhận được chủ nghĩa lý tưởng này từ mẹ của mình.

• 

  - 剖析 pōuxī 义理 yìlǐ

  - phân tích nội dung và đạo lý.

• 

  - 这些 zhèxiē 人 rén 没有 méiyǒu 真理 zhēnlǐ ， 没有 méiyǒu 正义 zhèngyì ， 违犯 wéifàn 了 le 盟约 méngyuē ， 背弃 bèiqì 了 le 发过 fāguò 的 de 誓言 shìyán

  - Không có sự thật, không có công lý, những người này đã phá vỡ giao ước và phá vỡ lời thề mà họ đã thực hiện.

• 

  - 社会 shèhuì 改良 gǎiliáng 空想家 kōngxiǎngjiā 幼稚 yòuzhì 的 de 理想主义者 lǐxiǎngzhǔyìzhě ， 支持 zhīchí 善心 shànxīn 或 huò 博爱 bóài 的 de 事件 shìjiàn 的 de 改革者 gǎigézhě

  - Nhà cải cách xã hội, người ủng hộ sự cải cách của các sự kiện từ thiện hoặc tình yêu thương.

• 

  - 这层 zhècéng 含义 hányì 需要 xūyào 仔细 zǐxì 理解 lǐjiě

  - Tầng ý nghĩa này cần phải được phân tích kỹ lưỡng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳