中法新约 zhōng fǎ xīn yuē

Từ hán việt: 【trung pháp tân ước】

Đọc nhanh: 中法新约 (trung pháp tân ước). Ý nghĩa là: hiệp ước Thiên Tân năm 1885 nhượng Việt Nam cho Pháp.

Ý Nghĩa của "中法新约" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

中法新约 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiệp ước Thiên Tân năm 1885 nhượng Việt Nam cho Pháp

treaty of Tianjin of 1885 ceding Vietnam to France

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中法新约

- 中级 zhōngjí 人民法院 rénmínfǎyuàn

- toà án nhân dân trung cấp
- 为了 wèile 新 xīn 中国 zhōngguó 周总理 zhōuzǒnglǐ 日理万机 rìlǐwànjī

- Vì Tân Trung Quốc mà thủ tướng Chu bận trăm công nghìn việc.
- 一些 yīxiē 人 rén 反对 fǎnduì 说 shuō ，新税法 xīnshuìfǎ 不 bù 公平 gōngpíng

- Một số người phản đối rằng, luật thuế mới không công bằng.
- 他们 tāmen 摸索 mōsuo 出 chū 了 le 新 xīn 方法 fāngfǎ

- Họ đã tìm ra phương pháp mới.
- 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

- Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực
- 他们 tāmen 给 gěi 这个 zhègè 新 xīn 购物中心 gòuwùzhōngxīn 定名 dìngmíng 为 wèi 约克 yuēkè 购物中心 gòuwùzhōngxīn

- Họ đặt tên cho trung tâm mua sắm mới là York Mall.
- 中午 zhōngwǔ 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 吃 chī 盒饭 héfàn ，最近 zuìjìn 新开 xīnkāi 了 le 一家 yījiā

- Buổi trưa tôi muốn đi ăn cơm hộp ,gần đây có quán vừa mở.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 新练 xīnliàn 的 de 强化 qiánghuà 养生 yǎngshēng 法中 fǎzhōng 的 de 一部分 yībùfen

- Đây là một phần của chế độ tăng cường mới của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳