Ý Nghĩa của "两公婆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

两公婆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hai ông bà (hai vợ chồng)

指夫妻俩

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两公婆

- 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 两 liǎng 公斤 gōngjīn 苹果 píngguǒ

- Anh ấy đưa cho tôi hai cân táo.
- 他 tā 的 de 体重增加 tǐzhòngzēngjiā 了 le 两 liǎng 公斤 gōngjīn

- Cân nặng của anh ấy đã tăng 2 kg.
- 两家 liǎngjiā 公用 gōngyòng 一个 yígè 厨房 chúfáng

- nhà bếp này hai nhà sử dụng chung.
- 公路 gōnglù 两旁 liǎngpáng 是 shì 树 shù

- Hai bên đường quốc lộ có cây.
- 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 将 jiāng 于 yú 下 xià 月 yuè 合并 hébìng

- Hai công ty sẽ sáp nhập vào tháng sau.
- 不过 bùguò 俗话说 súhuàshuō 的 de 好 hǎo 丑 chǒu 媳妇 xífù 总得 zǒngděi 见 jiàn 公婆 gōngpó 两女 liǎngnǚ 最终 zuìzhōng 还是 háishì 走 zǒu 了 le 进去 jìnqù

- Nhưng mà, tục ngữ nói cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, hai người phụ nữ ấy cuối cùng cũng bước vào
- 公共汽车 gōnggòngqìchē 预计 yùjì 晚点 wǎndiǎn 约 yuē 两 liǎng 小时 xiǎoshí

- Xe buýt dự kiến sẽ bị trễ khoảng hai giờ.
- 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí 他 tā 能 néng 跑 pǎo 5 公里 gōnglǐ

- Anh ấy có thể chạy 5 km trong hai giờ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳