下半 xià bàn

Từ hán việt: 【hạ bán】

Đọc nhanh: 下半 (hạ bán). Ý nghĩa là: một nửa thứ hai. Ví dụ : - 事儿撂下半个月了。 công việc quẳng đấy nửa tháng rồi.

Ý Nghĩa của "下半" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Số từ

Ví dụ

Số từ

下半 khi là Số từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một nửa thứ hai

second half

Ví dụ:

- 事儿 shìer 撂下 liàoxià 半个 bànge 月 yuè 了 le

- công việc quẳng đấy nửa tháng rồi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下半

- 后 hòu （下 xià ）半辈子 bànbèizi

- nửa đời sau
- 这篇 zhèpiān 稿子 gǎozi 写 xiě 了 le 个 gè 半半拉拉 bànbànlǎlā 就 jiù 丢下 diūxià 了 le

- bài này đang viết dở dang thì bỏ nửa chừng
- 今天 jīntiān 多半会 duōbànhuì 下雨 xiàyǔ

- Hôm nay có lẽ sẽ mưa.
- 事儿 shìer 撂下 liàoxià 半个 bànge 月 yuè 了 le

- công việc quẳng đấy nửa tháng rồi.
- 这个 zhègè 球队 qiúduì 主力 zhǔlì 队员 duìyuán 大半 dàbàn 退役 tuìyì ，实力 shílì 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

- cầu thủ chủ lực của đội bóng này phần lớn đã nghỉ thi đấu, thực lực giảm sút rõ rệt.
- 电视 diànshì 的 de 下 xià 半部 bànbù 坏 huài 了 le

- Phần dưới của ti vi bị hỏng rồi.
- 他 tā 在 zài 暗中摸索 ànzhōngmōsuo 了 le 半天 bàntiān ，忽然 hūrán 触动 chùdòng 了 le 什么 shénme ，响 xiǎng 了 le 一下 yīxià

- anh ấy sờ soạng trong bóng tối một lúc lâu, bỗng đụng phải một vật gì đó phát ra tiếng động.
- 由于 yóuyú 时间 shíjiān 所 suǒ 限 xiàn 他 tā 虽 suī 讲 jiǎng 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān 还 hái 觉得 juéde 言不尽意 yánbùjìnyì 很想 hěnxiǎng 继续 jìxù 讲下去 jiǎngxiàqù

- Do thời gian không cho phép nên dù đã nói rất lâu nhưng anh vẫn cảm thấy lời nói của mình chưa đủ và muốn nói tiếp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

下›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Xià
- Âm hán việt: Há , Hạ
- Nét bút:一丨丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MY (一卜)
- Bảng mã:U+4E0B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
半›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thập 十 (+3 nét)
- Pinyin: Bàn
- Âm hán việt: Bán
- Nét bút:丶ノ一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FQ (火手)
- Bảng mã:U+534A
- Tần suất sử dụng:Rất cao