Ý Nghĩa của "万里长江" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 万里长江

• 

  - 八达岭长城 bādálǐngchángchéng 是 shì 万里长城 wànlǐchángchéng 的 de 代表 dàibiǎo ， 是 shì 明代 míngdài 长城 chángchéng 中 zhōng 的 de 精华 jīnghuá

  - Vạn Lý Trường Thành Bát Đạt Lĩnh là đại diện của Vạn Lý Trường Thành và là tinh hoa của Vạn Lý Trường Thành thời nhà Minh.

• 

  - 红军 hóngjūn 长驱 chángqū 二万五千 èrwànwǔqiān 余里 yúlǐ ， 纵横 zònghéng 十一个 shíyígè 省 shěng

  - Hồng quân dong ruổi hơn hai vạn năm nghìn dặm, dọc ngang trong 11 tỉnh.

• 

  - 万里长空 wànlǐchángkōng

  - bầu trời bao la rộng lớn.

• 

  - 二万五千里长征 èrwànwǔqiānlǐchángzhēng

  - cuộc trường chinh hai vạn năm nghìn dặm.

• 

  - 长城 chángchéng 绵延 miányán 六千多 liùqiānduō 公里 gōnglǐ ， 号称 hàochēng 万里长城 wànlǐchángchéng

  - Trường Thành trải dài hơn 6.000 km và được gọi là "Vạn lý trường thành".

• 

  - 长城 chángchéng 连亘 liángèn 万里 wànlǐ

  - trường thành nối liền nhau dài vạn dặm.

• 

  - 为了 wèile 能够 nénggòu 亲眼 qīnyǎn 看一看 kànyīkàn 万里长城 wànlǐchángchéng 很多 hěnduō 人 rén 不远万里 bùyuǎnwànlǐ 来到 láidào 中国 zhōngguó

  - Để có thể tận mắt nhìn thấy Vạn Lý Trường Thành, nhiều người đã lặn lội hàng nghìn dặm đến Trung Quốc.

• 

  - 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

  - Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳