Tổng số nét:12 nét
Bộ:Phụ 阜 (+10 nét)
Các bộ:
Ấp (阝) Khẩu (口) Bối (貝)
Pinyin: Yuán , Yǔn
Âm hán việt: Viên Vẫn
Nét bút:フ丨丨フ一丨フ一一一ノ丶
Lục thư:Hình thanh
Hình thái:⿰⻖員
Thương hiệt:NLRBC (弓中口月金)
Bảng mã:U+9695
Tần suất sử dụng:Trung bình

Các biến thể (Dị thể) của 隕

Cách viết khác
殒溳
Thông nghĩa
磒
Giản thể
陨

Ý nghĩa của từ 隕 theo âm hán việt

隕 là gì? 隕 (Viên, Vẫn). Bộ Phụ 阜 (+10 nét). Tổng 12 nét but (フ丨丨フ一丨フ一一一ノ丶). Ý nghĩa là: Rơi, rớt, Hủy hoại, Mất đi, Chết, Rơi, rớt. Từ ghép với 隕 : 巢隕諸樊 Chư Phàn đã chết ở đất Sào (Tả truyện) Chi tiết hơn...

Viên

Vẫn

Âm:

Viên

Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển Thiều Chửu

Rơi xuống, từ trên cao rơi xuống.
Một âm là viên. Bức viên cõi, đất. Bức (xem phần phụ lục Chữ Hán cổ, đang soạn thảo) là nói về chiều rộng, viên 隕 là nói về đường vòng quanh.

Từ điển trích dẫn

Động từ

* Rơi, rớt

- “Tinh vẫn như vũ” 星隕如雨 (Trang Công thất niên 莊公七年) Sao rớt như mưa. Nễ Hành 禰衡

Trích: Tả truyện 左傳

* Hủy hoại

- “Lôi điện hạ kích, Cảnh Công đài vẫn” 雷電下擊, 景公臺隕 (Lãm minh 覽冥) Sấm sét đánh xuống, đài của Cảnh Công bị hủy hoại.

Trích: Hoài Nam Tử 淮南子

* Mất đi

* Chết

- “Nãi vẫn quyết thân” 遭世罔極兮, 乃隕厥身 (Điếu Khuất Nguyên phú 弔屈原賦) Bèn chết thân mình.

Trích: Giả Nghị 賈誼

Âm:

Vẫn

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

rơi xuống, rớt xuống

Từ điển Thiều Chửu

Rơi xuống, từ trên cao rơi xuống.
Một âm là viên. Bức viên cõi, đất. Bức (xem phần phụ lục Chữ Hán cổ, đang soạn thảo) là nói về chiều rộng, viên 隕 là nói về đường vòng quanh.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Rơi xuống

- 夜中星隕如雨 Giữa đêm sao rơi xuống và trời lại mưa (Xuân thu

* ② (văn) Hư hỏng

- 景公臺隕 Cái đài của vua Cảnh công bị hỏng (Hoài Nam tử)

* ③ (văn) Héo rụng

- 望秋先隕 Vừa đến mùa thu lá đã rụng trước (Mộng khê bút đàm)

* ④ (văn) Chết (dùng như âf, bộ 歹)

- 巢隕諸樊 Chư Phàn đã chết ở đất Sào (Tả truyện)

- 四擬不破，則隕身滅國矣 Không phá bỏ được bốn việc tương tự thì thân sẽ chết nước sẽ mất (Hàn Phi tử).