• Tổng số nét:11 nét
  • Bộ:Kim 金 (+6 nét)
  • Các bộ:

    Tịch (夕) Khẩu (口)

  • Pinyin: Míng
  • Âm hán việt: Minh
  • Nét bút:ノ一一一フノフ丶丨フ一
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰钅名
  • Thương hiệt:XCNIR (重金弓戈口)
  • Bảng mã:U+94ED
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 铭

  • Phồn thể

    銘

Ý nghĩa của từ 铭 theo âm hán việt

铭 là gì? 铭 (Minh). Bộ Kim 金 (+6 nét). Tổng 11 nét but (ノ一一一フノフ丶丨フ一). Ý nghĩa là: 2. ghi nhớ. Từ ghép với 铭 : 銘功 Ghi nhớ công lao, 銘感 Mối cảm kích in sâu trong lòng, 銘諸肺腑 Khắc sâu vào tim phổi. Chi tiết hơn...

Âm:

Minh

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. bài minh (khắc chữ vào bia để tự răn mình hoặc ghi chép công đức)
  • 2. ghi nhớ

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Chữ khắc vào đồ vật để tự răn mình, bài minh

- 墓志銘 Mộ chí

- 座右銘 Câu cách ngôn viết để bên phải cạnh chỗ ngồi (để răn mình)

* ② Nhớ, không quên, khắc sâu

- 銘功 Ghi nhớ công lao

- 銘感 Mối cảm kích in sâu trong lòng

- 銘諸肺腑 Khắc sâu vào tim phổi.

Từ ghép với 铭

铭刻 míngkè 铭心 míngxīn 铭心刻骨 míngxīn kègǔ 铭心镂骨 míngxīn lòu gǔ 铭感 mínggǎn 铭文 míngwén 铭旌 míng jīng 铭牌 míngpái 铭瑄 míngxuān 铭碑 míng bēi 铭肌镂骨 míng jī lòu gǔ 铭言 míng yán 铭记 míngjì 铭记于心 míngjì yú xīn 铭谢 míng xiè