• Tổng số nét:10 nét
  • Bộ:Kim 金 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Khẩu (口)

  • Pinyin: Zuān , Zuàn
  • Âm hán việt: Toàn Toản
  • Nét bút:ノ一一一フ丨一丨フ一
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰钅占
  • Thương hiệt:XCYR (重金卜口)
  • Bảng mã:U+94BB
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 钻

  • Cách viết khác

    鉆 𨉖

  • Phồn thể

    鑽

Ý nghĩa của từ 钻 theo âm hán việt

钻 là gì? 钻 (Toàn, Toản). Bộ Kim 金 (+5 nét). Tổng 10 nét but (ノ一一一フ丨一丨フ一). Ý nghĩa là: Như 鑽, 1. cái khoan, 2. kim cương, Như 鑽. Từ ghép với 钻 : 鑽一個孔 Khoan một cái lỗ, 鑽進密林深處 Chui vào rừng sâu, 月亮從雲縫裡鑽了出來 Mặt trăng luồn qua đám mây, 鑽到水裏 Chúi xuống nước, 鑽在泥下 Rúc (lẩn, chui) xuống dưới bùn Chi tiết hơn...

Âm:

Toàn

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. xiên, dùi, khoan
  • 2. luồn qua, chui qua
  • 3. nghiên cứu sâu

Từ điển Thiều Chửu

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Khoan, dùi

- 鑽一個孔 Khoan một cái lỗ

* ② Chui, luồn

- 鑽進密林深處 Chui vào rừng sâu

- 月亮從雲縫裡鑽了出來 Mặt trăng luồn qua đám mây

* ③ Chúi xuống, rúc, lẩn

- 鑽到水裏 Chúi xuống nước

- 鑽在泥下 Rúc (lẩn, chui) xuống dưới bùn

* ④ Đi sâu nghiên cứu, xét tường tận nghĩa lí, tìm tòi, giùi mài

- 光鑽書本 Chỉ giùi mài suông ở sách vở. Xem 鑽 [cuán], [zuàn].

Âm:

Toản

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. cái khoan
  • 2. kim cương

Từ điển Thiều Chửu

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Cái khoan

- 電鑽 Cái khoan điện

* ② Kim cương

- 鑽戒 Nhẫn kim cương

* ③ Chân kính

- 十七鑽的手錶 Đồng hồ 17 chân kính

Từ ghép với 钻

钻井 zuǎnjǐng 钻井平台 zuǎnjǐng píngtái 钻井机械 zuǎnjǐng jīxiè 钻井记录 zuǎnjǐng jìlù 钻井设备 zuǎnjǐng shèbèi 钻井速度 zuǎnjǐng sùdù 钻具 zuàn jù 钻劲 zuān jìn 钻卡 zuān kǎ 钻压 zuān yā 钻台 zuàn tái 钻圈 zuān quān 钻坚仰高 zuān jiān yǎng gāo 钻塔 zuān tǎ 钻壁 zuān bì 钻头 zuàntóu 钻头夹盘 zuàntóu jiā pán 钻子 zuàn zi 钻孔 zuǎn kǒng 钻孔机 zuǎn kǒng jī