• Tổng số nét:10 nét
  • Bộ:Y 衣 (+4 nét)
  • Các bộ:

    Y (衣) Bát (八) Khư, Tư (厶)

  • Pinyin: Gǔn
  • Âm hán việt: Cổn
  • Nét bút:丶一ノ丶フ丶ノフノ丶
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿴衣公
  • Thương hiệt:YCIV (卜金戈女)
  • Bảng mã:U+886E
  • Tần suất sử dụng:Thấp

Các biến thể (Dị thể) của 衮

  • Cách viết khác

    䙛 卷 緷 𢃩 𧙰 𧚹 𧟏 𧟗

  • Phồn thể

    袞

Ý nghĩa của từ 衮 theo âm hán việt

衮 là gì? 衮 (Cổn). Bộ Y 衣 (+4 nét). Tổng 10 nét but (丶一ノ丶フ丶ノフノ丶). Từ ghép với 衮 : 鍋裡水袞了 Nước trong nồi đã sôi, 袞熱 Sôi sùng sục, 皮球袞來袞去 Quả bóng lăn đi lăn lại, 石油袞袞流 Dòng dầu thô chảy cuồn cuộn, 袞出去！ Cút đi! Chi tiết hơn...

Âm:

Cổn

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • áo cổn (lễ phục của vua)

Từ điển Thiều Chửu

  • Áo cổn, áo lễ phục của vua.
  • Cổn cổn 衮衮 lũ lượt, nhiều.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① (đph) Sủi, sôi

- 鍋裡水袞了 Nước trong nồi đã sôi

- 袞熱 Sôi sùng sục

* ② Lăn đi

- 皮球袞來袞去 Quả bóng lăn đi lăn lại

* ③ Cuồn cuộn chảy

- 石油袞袞流 Dòng dầu thô chảy cuồn cuộn

* ④ Cút, bước

- 袞出去！ Cút đi!

* ⑤ Lộn, nhào

- 從馬背上袞下來 Từ trên ngựa lộn xuống (nhào xuống)

* ⑥ Lẫn vào

- 這筆錢袞在裡頭 Số tiền ấy lẫn vào trong đó

* ⑦ Viền

- 袞這邊 Đường viền

- 袞花邊 Viền đăng ten.

Từ ghép với 衮

衮冕 gǔn miǎn 衮服 gǔn fú 衮衣 gǔn yī 衮衮 gǔn gǔn 衮衮诸公 gǔn gǔn zhū gōng