• Tổng số nét:12 nét
  • Bộ:Hành 行 (+6 nét)
  • Các bộ:

    Hành (行)

  • Pinyin: Jiē
  • Âm hán việt: Nhai
  • Nét bút:ノノ丨一丨一一丨一一一丨
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿴行圭
  • Thương hiệt:HOGGN (竹人土土弓)
  • Bảng mã:U+8857
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 街

  • Cách viết khác

    亍

Ý nghĩa của từ 街 theo âm hán việt

街 là gì? 街 (Nhai). Bộ Hành 行 (+6 nét). Tổng 12 nét but (ノノ丨一丨一一丨一一一丨). Ý nghĩa là: 1. ngã tư, 2. đường phố, Đường, phố, Khu phố chợ tập trung sinh hoạt buôn bán, làm việc theo một ngành nghề nào đó. Từ ghép với 街 : “đại nhai tiểu hạng” 大街小巷 đường lớn ngõ nhỏ, “cuống nhai” 逛街 dạo phố., “gia cụ nhai” 家具街 khu bán đồ dùng trong nhà, “điện ảnh nhai” 電影街 khu phố điện ảnh. Chi tiết hơn...

Âm:

Nhai

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. ngã tư
  • 2. đường phố

Từ điển Thiều Chửu

  • Ngã tư, con đường thông cả bốn mặt, những đường cái trong thành phố đều gọi là nhai.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Đường phố, phố, đường

- 上街 Ra phố

* ② (đph) Chợ

- 赶街 Đi chợ.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Đường, phố

- “đại nhai tiểu hạng” 大街小巷 đường lớn ngõ nhỏ

- “cuống nhai” 逛街 dạo phố.

* Khu phố chợ tập trung sinh hoạt buôn bán, làm việc theo một ngành nghề nào đó

- “gia cụ nhai” 家具街 khu bán đồ dùng trong nhà

- “điện ảnh nhai” 電影街 khu phố điện ảnh.

Từ ghép với 街

街上 jiē shàng 街上食品 jiē shàng shípǐn 街区 jiēqū 街坊 jiēfāng 街坊四邻 jiēfāng sìlín 街坊邻舍 jiēfāng línshè 街坊邻里 jiēfāng línlǐ 街垒 jiēlěi 街头 jiētóu 街头剧 jiētóu jù 街头小吃 jiētóu xiǎochī 街头巷尾 jiētóuxiàngwěi 街头艺术 jiētóu yìshù 街头表扬 jiētóu biǎoyáng 街头诗 jiētóu shī 街头霸王 jiētóu bàwáng 街巷 jiē xiàng 街市 jiēshì 街市战 jiēshì zhàn 街心 jiēxīn