Các biến thể (Dị thể) của 瓮

  • Cách viết khác

    甕 𤮲 𦉥

  • Thông nghĩa

    罋

Ý nghĩa của từ 瓮 theo âm hán việt

瓮 là gì? 瓮 (Ung, úng, ủng). Bộ Ngoã 瓦 (+4 nét). Tổng 8 nét but (ノ丶フ丶一フフ丶). Ý nghĩa là: Cái vò, cái hũ, cái vại, Họ “Úng”. Chi tiết hơn...

Âm:

Ung

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • vò, chum, vại, hũ

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Vò, hũ

- 酒甕 Vò rượu

Âm:

Úng

Phổ thông Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • vò, chum, vại, hũ

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Vò, hũ

- 酒甕 Vò rượu

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Cái vò, cái hũ, cái vại

- “Úng thuật lũ khuynh mưu phụ tửu” 瓮秫屢傾謀婦酒 (Thứ vận Hoàng môn thị lang 次韻黃門侍郎) Hũ rượu nếp dốc uống luôn, nhờ vợ mưu toan.

Trích: Cũng như chữ “úng” 甕. Nguyễn Trãi 阮廌

* Họ “Úng”
Âm:

Ủng

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Vò, hũ

- 酒甕 Vò rượu

Từ ghép với 瓮

瓮中之鳖 wèngzhōngzhībiē 瓮中捉鳖 wèngzhōngzhuōbiē 瓮城 wèngchéng 瓮声瓮气 wèngshēngwèngqì 瓮安 wèng ān 瓮安县 wèng ānxiàn 瓮棺 wèng guān 瓮棺葬 wèng guān zàng