Các biến thể (Dị thể) của 现

  • Phồn thể

    現

Ý nghĩa của từ 现 theo âm hán việt

现 là gì? 现 (Hiện). Bộ Ngọc 玉 (+4 nét), kiến 見 (+4 nét). Tổng 8 nét but (一一丨一丨フノフ). Ý nghĩa là: 2. bây giờ. Từ ghép với 现 : 現階段 Giai đoạn trước mắt, 現學現教 Vừa học vừa dạy, 兌現 Đổi thành tiền mặt, 現銀子 Bạc mặt, 現錢 Tiền mặt Chi tiết hơn...

Âm:

Hiện

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. xuất hiện, tồn tại
  • 2. bây giờ

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Hiện thời, hiện đang, bây giờ, trước mắt, nay

- 現階段 Giai đoạn trước mắt

- 現派阮先生前往貴校接洽 Nay cử ông Nguyễn đến bàn với quý trường

* ② Tức thời, ngay, vừa

- 現學現教 Vừa học vừa dạy

* ③ Tiền mặt, mặt, có sẵn

- 兌現 Đổi thành tiền mặt

- 現銀子 Bạc mặt

- 現錢 Tiền mặt

- 現貨 Hàng có sẵn

* ④ Hiện ra, bày rõ ra, lộ ra, xuất hiện

- 現出原形 Hiện rõ nguyên hình

- 母親臉上現出一絲笑容 Gương mặt mẹ tôi lộ vẻ tươi cười

* ⑤ Vừa, liền

- 現炒現賣 Vừa rang vừa bán

- 現編現唱 Vừa soạn vừa hát

Từ ghép với 现

现下 xiànxià 现世 xiànshì 现世宝 xiànshì bǎo 现世报 xiànshì bào 现买现卖 xiàn mǎi xiàn mài 现今 xiànjīn 现今日记簿 xiànjīn rìjì bù 现从事工作 xiàn cóngshì gōngzuò 现付 xiàn fù 现代 xiàndài 现代乐器 xiàndài yuèqì 现代五项 xiàndài wǔ xiàng 现代人 xiàndài rén 现代化 xiàndàihuà 现代史 xiàndài shǐ 现代工业 xiàndài gōngyè 现代形式 xiàndài xíngshì 现代性 xiàndài xìng 现代戏 xiàndàixì 现代新儒家 xiàndài xīn rújiā