Các biến thể (Dị thể) của 炼

  • Phồn thể

    煉

  • Cách viết khác

    鍊 𣿊 𧹯

Ý nghĩa của từ 炼 theo âm hán việt

炼 là gì? 炼 (Luyện). Bộ Hoả 火 (+5 nét). Tổng 9 nét but (丶ノノ丶一フフノ丶). Từ ghép với 炼 : luyện thiết [liàntiâ] Luyện gang;, 眞金不怕火煉 Vàng thật đâu sợ lửa tôi, 煉句 Gọt giũa câu văn., 鍊字 Chữ dùng khéo (điêu luyện), 他的文詞缺乏洗鍊 Lời nói của anh ta thiếu trau chuốt Chi tiết hơn...

Âm:

Luyện

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • luyện, đúc (làm nóng chảy kim loại rồi để đông lại)

Từ điển Trần Văn Chánh

* 煉鐵

- luyện thiết [liàntiâ] Luyện gang;

* ② Tôi, đốt

- 眞金不怕火煉 Vàng thật đâu sợ lửa tôi

* ③ Gọt giũa

- 煉句 Gọt giũa câu văn.

* ② Điêu luyện, tinh luyện

- 鍊字 Chữ dùng khéo (điêu luyện)

* ③ Làm cho tao nhã, trau chuốt

- 他的文詞缺乏洗鍊 Lời nói của anh ta thiếu trau chuốt

Từ ghép với 炼

炼丹 liàndān 炼丹八卦炉 liàndān bāguà lú 炼丹术 liàndān shù 炼之未定 liàn zhī wèidìng 炼乳 liànrǔ 炼制 liàn zhì 炼化 liàn huà 炼化设备 liàn huà shèbèi 炼句 liàn jù 炼奶 liàn nǎi 炼奶焦糖酱 liàn nǎi jiāo táng jiàng 炼字 liàn zì 炼山 liàn shān 炼条 liàn tiáo 炼油 liànyóu 炼油厂 liànyóu chǎng 炼油工业 liànyóu gōngyè 炼油能力 liànyóu nénglì 炼油设备 liànyóu shèbèi 炼焦 liànjiāo