• Tổng số nét:8 nét
  • Bộ:Hoả 火 (+4 nét)
  • Các bộ:

    Hỏa (火) Tiểu (小) Phiệt (丿)

  • Pinyin: Chǎo
  • Âm hán việt: Sao
  • Nét bút:丶ノノ丶丨ノ丶ノ
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰火少
  • Thương hiệt:FFH (火火竹)
  • Bảng mã:U+7092
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 炒

  • Cách viết khác

    㶤 㷅 槱 焣 煼 𢐨 𢐺 𤈓 𤈗 𤈨 𤊛 𤊝 𤌉 𤌖 𤌝 𤌽 𤑡 𤑵 𧺩 𩰸 𩱂 𩱈 𩱦

Ý nghĩa của từ 炒 theo âm hán việt

炒 là gì? 炒 (Sao). Bộ Hoả 火 (+4 nét). Tổng 8 nét but (丶ノノ丶丨ノ丶ノ). Ý nghĩa là: Sao, rang., Cãi vã., Sao, rang, xào, Cãi vã, làm ồn ào. Từ ghép với 炒 : 炒肉 Xào thịt, 炒花生 Rang lạc, “sao nhục” 炒肉 xào thịt, “sao hoa sinh” 炒花生 rang đậu phụng., “sao náo” 炒鬧 tranh cãi ầm ĩ. Chi tiết hơn...

Sao
Âm:

Sao

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • sào (rau), tráng (trứng), rang (cơm), sao (thuốc)

Từ điển Thiều Chửu

  • Sao, rang.
  • Cãi vã.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Xào, sao, rang

- 炒肉 Xào thịt

- 炒花生 Rang lạc

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Sao, rang, xào

- “sao nhục” 炒肉 xào thịt

- “sao hoa sinh” 炒花生 rang đậu phụng.

* Cãi vã, làm ồn ào

- “sao náo” 炒鬧 tranh cãi ầm ĩ.

- “Na gia đình gian mỗi mỗi bị giá đẳng nhân sao đắc thập thanh cửu trọc” 那家庭間每每被這等人炒得十清九濁 (Quyển nhị thập).

Trích: Sơ khắc phách án kinh kì 初刻拍案驚奇

Từ ghép với 炒

炒三丝 chǎo sān sī 炒作 chǎozuò 炒冰淇淋 chǎo bīngqílín 炒冷饭 chǎolěngfàn 炒制 chǎo zhì 炒勺 chǎosháo 炒地皮 chǎo dìpí 炒家 chǎojiā 炒成合菜 chǎo chénghé cài 炒房 chǎo fáng 炒扁米 chǎo biǎn mǐ 炒更 chǎo gēng 炒气氛 chǎo qìfēn 炒汇 chǎohuì 炒烤牛肉 chǎo kǎo niúròu 炒热 chǎo rè 炒热气氛 chǎo rè qìfēn 炒牛肉 chǎo niúròu 炒牛肉饭 chǎo niúròu fàn 炒米 chǎomǐ