• Tổng số nét:5 nét
  • Bộ:Hoả 火 (+1 nét)
  • Các bộ:

    Nhất (一) Hỏa (火)

  • Pinyin: Miè
  • Âm hán việt: Diệt
  • Nét bút:一丶ノノ丶
  • Lục thư:Hội ý
  • Hình thái:⿱一火
  • Thương hiệt:XMF (重一火)
  • Bảng mã:U+706D
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 灭

  • Phồn thể

    滅

  • Cách viết khác

    烕 𢛣

Ý nghĩa của từ 灭 theo âm hán việt

灭 là gì? 灭 (Diệt). Bộ Hoả 火 (+1 nét). Tổng 5 nét but (一丶ノノ丶). Ý nghĩa là: 1. giết. Từ ghép với 灭 : 火滅了 Lửa tắt rồi, 燈滅了 Đèn tắt rồi, 滅火 Dập tắt lửa, 滅頂 Lút đầu, chết đuối, 滅蠅 Diệt ruồi Chi tiết hơn...

Âm:

Diệt

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. giết
  • 2. dập tắt (lửa)

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Tắt

- 火滅了 Lửa tắt rồi

- 燈滅了 Đèn tắt rồi

* ② Dập tắt

- 滅燈 Tắt đèn

- 滅火 Dập tắt lửa

* ③ Ngập, lút

- 滅頂 Lút đầu, chết đuối

* ④ Xóa bỏ, diệt trừ

- 滅蠅 Diệt ruồi

- 滅跡 Xóa bỏ dấu vết

- 滅盡天良 Táng tận lương tâm

* ⑤ Mất, tan mất, hết

- 絕滅 Hết trụi.

Từ ghép với 灭

灭亡 mièwáng 灭口 mièkǒu 灭失 mièshī 灭幼虫剂 miè yòuchóng jì 灭度 miè dù 灭微生物剂 miè wéishēngwù jì 灭掉 miè diào 灭族 mièzú 灭此朝食 miècǐzhāoshí 灭活疫苗 miè huó yìmiáo 灭火 mièhuǒ 灭火剂 mièhuǒ jì 灭火合成物 mièhuǒ héchéng wù 灭火器 mièhuǒqì 灭火器出租 mièhuǒqì chūzū 灭火备用水 mièhuǒ bèiyòng shuǐ 灭火备用沙 mièhuǒ bèiyòng shā 灭火弹 mièhuǒ dàn 灭火水泵 mièhuǒ shuǐbèng 灭火沙 mièhuǒ shā