Tổng số nét:16 nét
Bộ:Thủ 手 (+13 nét)
Các bộ:
Thủ (扌) Vũ (雨) Điền (田)
Pinyin: Lēi , Léi , Lèi
Âm hán việt: Luỵ Lôi
Nét bút:一丨一一丶フ丨丶丶丶丶丨フ一丨一
Lục thư:Hình thanh
Hình thái:⿰⺘雷
Thương hiệt:QMBW (手一月田)
Bảng mã:U+64C2
Tần suất sử dụng:Trung bình

Các biến thể (Dị thể) của 擂

Cách viết khác
攂雷𢹮𢺢

Ý nghĩa của từ 擂 theo âm hán việt

擂 là gì? 擂 (Luỵ, Lôi). Bộ Thủ 手 (+13 nét). Tổng 16 nét but (一丨一一丶フ丨丶丶丶丶丨フ一丨一). Ý nghĩa là: đánh (trống), Ðâm, nghiền., Đâm, nghiền, tán, Ném đá, lăn đá từ trên cao xuống, § Xem “lôi đài” 擂臺. Từ ghép với 擂 : “lôi dược” 擂藥 tán thuốc., “lôi thạch xa” 擂石車 xe ném đá., 擂鉢 Cối tán. Xem 擂 [lei], [lèi]., 擂鼓 Đánh trống, “lôi dược” 擂藥 tán thuốc. Chi tiết hơn...

Luỵ

Lôi

Âm:

Luỵ

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

đánh (trống)

Từ điển Thiều Chửu

Ðâm, nghiền.
Một âm là luỵ. Ðánh, như lụy cổ 擂鼓 đánh trống.
Ném đá, lăn đá từ trên cao xuống.

Từ điển trích dẫn

Động từ

* Đâm, nghiền, tán

- “lôi dược” 擂藥 tán thuốc.

* Ném đá, lăn đá từ trên cao xuống

- “lôi thạch xa” 擂石車 xe ném đá.

Danh từ

* § Xem “lôi đài” 擂臺

Âm:

Lôi

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

1. đập, đánh
2. nghiền

Từ điển Thiều Chửu

Ðâm, nghiền.
Một âm là luỵ. Ðánh, như lụy cổ 擂鼓 đánh trống.
Ném đá, lăn đá từ trên cao xuống.

Từ điển Trần Văn Chánh

* Đâm, giã, nghiền, tán

- 擂鉢 Cối tán. Xem 擂 [lei], [lèi].

* ① Đánh

- 擂鼓 Đánh trống

* ② Võ đài

- 打擂 Đấu võ

* Thoi, đấm, thụi

- 擂了一拳 Thoi cho một cái, đấm cho một quả. Xem 擂 [léi], [lèi].