• Tổng số nét:8 nét
  • Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Khẩu (口) Bao (勹)

  • Pinyin: Páo
  • Âm hán việt: Bào
  • Nét bút:丨フ一ノフフ一フ
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰口包
  • Thương hiệt:RPRU (口心口山)
  • Bảng mã:U+5486
  • Tần suất sử dụng:Trung bình

Các biến thể (Dị thể) của 咆

  • Cách viết khác

    𠲅 𠿙 𡂘

Ý nghĩa của từ 咆 theo âm hán việt

咆 là gì? 咆 (Bào). Bộ Khẩu 口 (+5 nét). Tổng 8 nét but (丨フ一ノフフ一フ). Ý nghĩa là: Gầm, thét. Từ ghép với 咆 : 九龍江咆哮 Sông Cửu Long gầm thét, 獅子咆哮 Sư tử rống. Chi tiết hơn...

Âm:

Bào

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • gầm thét, gầm gừ

Từ điển Thiều Chửu

  • Bào hao 咆哮 gầm hét, gầm ghè, tiếng giống thú dữ tức mà hét lên, kẻ phàm phũ gào hét cũng gọi là bào hao.

Từ điển Trần Văn Chánh

* 咆哮bào hao [páoxiao] Gầm, gầm thét, gầm gừ, rống

- 九龍江咆哮 Sông Cửu Long gầm thét

- 獅子咆哮 Sư tử rống.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Gầm, thét

- “Luân thương vũ kiếm, tại na lí khiêu đấu bào hao” 輪槍舞劍, 在那裏跳鬥咆哮 (Đệ tứ hồi) (Bầy thú rừng) quơ giáo múa gươm, ở đó nhảy nhót hò hét.

Trích: “bào hao” 咆哮 gầm thét, kêu rống. Tây du kí 西遊記

Từ ghép với 咆

咆勃 páo bó 咆咻 páo xiū 咆哮 páo xiào 咆哮声 páoxiāo shēng 咆哮如雷 páoxiāo rú léi