• Tổng số nét:5 nét
  • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
  • Các bộ:

    Phương (匚) Khẩu (口)

  • Pinyin: Pǒ
  • Âm hán việt: Phả
  • Nét bút:一丨フ一フ
  • Lục thư:Hội ý
  • Hình thái:⿷匚口
  • Thương hiệt:SR (尸口)
  • Bảng mã:U+53F5
  • Tần suất sử dụng:Trung bình

Các biến thể (Dị thể) của 叵

  • Thông nghĩa

    尀

  • Cách viết khác

    頗 𡬡

Ý nghĩa của từ 叵 theo âm hán việt

叵 là gì? 叵 (Phả). Bộ Khẩu 口 (+2 nét). Tổng 5 nét but (一丨フ一フ). Ý nghĩa là: không thể, Hợp âm của “phủ khả” 不可, Bèn, nên. Từ ghép với 叵 : 叵信 Không thể tin được Chi tiết hơn...

Âm:

Phả

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • không thể

Từ điển Thiều Chửu

  • Không thể khá. Như phả tín 叵信 không thể tin được, phả nại 叵耐 không thể chịu được, v.v.
  • Bèn, cùng nghĩa như chữ toại 遂.

Từ điển Trần Văn Chánh

* (văn) ① Không thể (hợp âm của 不 + 可)

- 叵信 Không thể tin được

- 叵測 Không thể liệu lường được, 是兒最叵信者 Thằng này (đứa này) không thể nào tin được (Tam quốc chí)

* ② Thì, bèn

- 超慾因此叵平諸國， 乃上疏請兵 Ban Siêu định nhân thời cơ này thì bình định các nước ở Tây Vực, bèn dâng sớ xin phái binh qua (Hậu Hán thư

Từ điển trích dẫn

Phó từ
* Hợp âm của “phủ khả” 不可

- “phả tín” 叵信 không thể tin được, “phả nại” 叵耐 không thể chịu được, “trí tuệ phả tư nghị” 智慧叵思議 trí tuệ không thể nghĩ bàn.

- “Thán nhân sự bách biến phả trắc dã” 嘆人事百變叵測也 (Đoạn hồng linh nhạn kí 斷鴻零雁記) Thở than cho việc đời biến hóa khôn lường.

Trích: Tô Mạn Thù 蘇曼殊

Liên từ
* Bèn, nên

- “Đế tri kì chung bất vi dụng, phả dục thảo chi” 帝知其終不為用, 叵欲討之 (Ngôi Hiêu truyện 隗囂傳) Vua biết ông ta rốt cuộc không dùng được, bèn muốn trị tội.

Trích: Hậu Hán thư 後漢書

Từ ghép với 叵

叵信 pǒ xìn 叵奈 pǒ nài 叵测 pǒcè 叵罗 pǒ luō 叵耐 pǒnài