Ý Nghĩa của "齿列矫正" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 齿列矫正

• 

  - 椅子 yǐzi 齿列 chǐliè 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ

  - Ghế xếp thành hàng trong phòng.

• 

  - 口齿清楚 kǒuchǐqīngchu ( 咬字儿 yǎozìér 正确 zhèngquè )

  - phát âm chính xác.

• 

  - 书本 shūběn 齿列 chǐliè 在 zài 书桌上 shūzhuōshàng

  - Sách đặt cạnh nhau trên bàn học.

• 

  - 矫正 jiǎozhèng 偏差 piānchā

  - sửa chữa độ lệch.

• 

  - 牙 yá 箍 gū 安装 ānzhuāng 在 zài 牙齿 yáchǐ 上 shàng 的 de 纠正 jiūzhèng 不规则 bùguīzé 排列 páiliè 的 de 由 yóu 箍 gū 带 dài 和 hé 钢丝 gāngsī 做 zuò 的 de 牙齿 yáchǐ 矫正器 jiǎozhèngqì

  - Bộ chỉnh nha được lắp đặt trên răng để điều chỉnh sự xếp hàng không đều của răng bao gồm các dây và sợi thép.

• 

  - 她 tā 要 yào 矫正 jiǎozhèng 自己 zìjǐ 的 de 牙齿 yáchǐ

  - Cô ấy muốn đi chỉnh răng.

• 

  - 矫正 jiǎozhèng 错误 cuòwù

  - sửa chữa sai lầm.

• 

  - 瘦身 shòushēn 固然 gùrán 有益健康 yǒuyìjiànkāng ， 一旦 yídàn 矫枉过正 jiǎowǎngguòzhèng ， 弄 nòng 到 dào 厌食 yànshí 就 jiù 糟糕 zāogāo 了 le

  - Giảm béo tuy tốt cho sức khỏe, nhưng một khi quá mức cần thiết, dẫn đến chán ăn thì rất tệ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳