Ý Nghĩa của "黄金地段" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bất Động Sản

Thành ngữ

Ví dụ

黄金地段 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vùng đất hoàng kim (vàng)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄金地段

- 金 jīn 矿区 kuàngqū 蕴藏 yùncáng 大量 dàliàng 黄金 huángjīn 或 huò 金矿 jīnkuàng 的 de 地区 dìqū

- Khu vực mỏ vàng chứa lượng lớn vàng hoặc quặng vàng.
- 墙壁 qiángbì 有些 yǒuxiē 地方 dìfāng 泛 fàn 了 le 黄 huáng

- Có vài nơi trên tường bị ố vàng.
- 十足 shízú 的 de 黄金 huángjīn

- vàng ròng; vàng mười.
- 交通 jiāotōng 在 zài 白天 báitiān 的 de 那个 nàgè 时段 shíduàn 有些 yǒuxiē 异常 yìcháng 地 dì 顺畅 shùnchàng

- Giao thông vào ban ngày sẽ có một thời điểm di chuyển vô cùng dễ dàng.
- 农民 nóngmín 们 men 忙 máng 着 zhe 运输 yùnshū 金 jīn 黄橙子 huángchéngzi

- Nông dân tất bật vận chuyển cam vàng.
- 你 nǐ 黄金周 huángjīnzhōu 打算 dǎsuàn 干什么 gànshénme ？

- Bạn dự định làm gì trong tuần lễ vàng?
- 事故 shìgù 多发 duōfā 地段 dìduàn

- địa bàn thường xảy ra nhiều tai nạn.
- 他们 tāmen 给 gěi 了 le 我 wǒ 黄金 huángjīn 建议 jiànyì

- Họ đã cho tôi những lời khuyên quý báu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳