Ý Nghĩa của "鸳鸯蝴蝶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸳鸯蝴蝶

• 

  - 狗娃 gǒuwá 喜欢 xǐhuan 追 zhuī 蝴蝶 húdié

  - Chú chó con thích đuổi theo bướm.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 这 zhè 虫子 chóngzi 是 shì 蝴蝶 húdié 的 de 幼虫 yòuchóng

  - Tôi nghĩ con côn trùng này là ấu trùng của bướm.

• 

  - 幼虫 yòuchóng 变成 biànchéng 了 le 蝴蝶 húdié

  - Ấu trùng đã biến thành bướm.

• 

  - 毛虫 máochóng 能 néng 变成 biànchéng 蝴蝶 húdié 或 huò 蛾子 ézi

  - Sâu bướm có thể biến thành bướm hoặc con bướm đêm.

• 

  - 是 shì 北美 běiměi 唯一 wéiyī 一种 yīzhǒng 食肉 shíròu 蝴蝶 húdié

  - Loài bướm ăn thịt duy nhất ở Bắc Mỹ.

• 

  - 是 shì 那个 nàgè 打 dǎ 了 le 蝴蝶结 húdiéjié 的 de 弹珠台 dànzhūtái 吗 ma 不是 búshì

  - Nó có phải là máy chơi pinball với chiếc nơ lớn trên đó không?

• 

  - 美丽 měilì 的 de 蝴蝶 húdié 到处 dàochù 飞 fēi

  - Những con bướm xinh đẹp bay khắp nơi.

• 

  - 湖里 húlǐ 有 yǒu 两只 liǎngzhǐ 鸳鸯 yuānyāng

  - Trong hồ có hai con uyên ương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳