Ý Nghĩa của "鱼丸汤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Món Ăn

Danh từ

Ví dụ

鱼丸汤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Súp cá viên

鱼丸汤是一道菜品，是以鱼丸主要材料煮制而成的汤。其味道会因制作所用的鱼肉种类而有所不同。新鲜的鱼丸不仅保持着鱼肉本身的营养，而且还带有鱼肉所没有的韧性和爽口。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鱼丸汤

- 烧 shāo 汤鱼 tāngyú

- Nấu canh cá
- 今天 jīntiān 我 wǒ 朋友 péngyou 煮 zhǔ 牛鞭 niúbiān 汤 tāng

- Hôm nay bạn tôi nấu canh pín bò
- 鱼翅 yúchì 汤 tāng 很 hěn 有名 yǒumíng

- Súp vây cá mập rất nổi tiếng.
- 丸子 wánzi 肉 ròu

- thịt băm; thịt vò viên.
- 今天 jīntiān 喝 hē 冬瓜汤 dōngguātāng

- Hôm nay ăn canh bí đao.
- 我 wǒ 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 那 nà 家 jiā 饭店 fàndiàn 的 de 贡丸 gòngwán 汤 tāng

- Tôi rất thích món canh thịt viên của nhà hàng kia
- 人为刀俎 rénwéidāozǔ ，我为鱼肉 wǒwéiyúròu

- thân phận như cá nằm trên thớt (người là dao thớt, ta là cá thịt)
- 每到 měidào 夏季 xiàjì 的 de 时候 shíhou ，这道 zhèdào 丸子 wánzi 汤 tāng ，就 jiù 成 chéng 了 le 很多 hěnduō 人 rén 最 zuì 喜欢 xǐhuan 给 gěi 家里人 jiālǐrén 做 zuò 的 de

- Cứ đến mỗi mùa hè, món soup cá viên này lại trở thành món khoái khẩu của nhiều người để làm cho gia đình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳