Ý Nghĩa của "高声叫骂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高声叫骂

• 

  - 高声 gāoshēng 呼叫 hūjiào

  - cất giọng gào to

• 

  - 他 tā 盛怒之下 shèngnùzhīxià ， 对 duì 我们 wǒmen 大声 dàshēng 叫嚷 jiàorǎng

  - Anh ta nổi giận lên và la hét lớn với chúng tôi.

• 

  - 蝉 chán 在 zài 枝头 zhītóu 高声 gāoshēng 叫 jiào

  - Con ve sầu kêu to trên cành.

• 

  - 他 tā 颤抖地 chàndǒudì 叫 jiào 她 tā 一声 yīshēng

  - Anh ấy run rẩy gọi cô ấy một tiếng.

• 

  - 他 tā 冲着 chōngzhe 她 tā 又 yòu 叫 jiào 又 yòu 骂 mà 起来 qǐlai

  - Anh ta hét lên và chửi rủa cô.

• 

  - 一个 yígè 女人 nǚrén 在 zài 旅店 lǚdiàn 门口 ménkǒu 高声 gāoshēng 叫骂 jiàomà

  - Một người phụ nữ lớn tiếng chửi bới trước cửa khách sạn

• 

  - 呵 hē ！ 输 shū 也 yě 输 shū 了 le ， 虽然 suīrán 我 wǒ 比 bǐ 你老 nǐlǎo ， 愿赌服输 yuàndǔfúshū 嘛 ma 我 wǒ 以后 yǐhòu 叫 jiào 你 nǐ 一声 yīshēng 大哥 dàgē

  - Aizz, thua cũng thua rồi, mặc dù tôi lớn tuổi hơn nhưng có chơi có chịu, tôi gọi câu là đại ca.

• 

  - 高声 gāoshēng 叫喊 jiàohǎn

  - lớn tiếng kêu gào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳