青松 qīngsōng

Từ hán việt: 【thanh tùng】

Đọc nhanh: 青松 (thanh tùng). Ý nghĩa là: cây thông. Ví dụ : - 他的身躯有如一棵青松。 thân hình anh ấy giống như cây thông xanh.. - 青松翠柏，环抱陵墓。 tùng bách xanh tươi bao bọc chung quanh lăng mộ.. - 青松翠柏把烈士陵园点缀得格外肃穆。 tùng bách xanh tươi càng tô điểm thêm cho nghĩa trang liệt sĩ thêm trang nghiêm.

Ý Nghĩa của "青松" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

青松 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây thông

pine tree

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 身躯 shēnqū 有如 yǒurú 一棵 yīkē 青松 qīngsōng

- thân hình anh ấy giống như cây thông xanh.
- 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi ，环抱 huánbào 陵墓 língmù

- tùng bách xanh tươi bao bọc chung quanh lăng mộ.
- 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi 把 bǎ 烈士陵园 lièshìlíngyuán 点缀 diǎnzhuì 得 dé 格外 géwài 肃穆 sùmù

- tùng bách xanh tươi càng tô điểm thêm cho nghĩa trang liệt sĩ thêm trang nghiêm.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 青松

- 青绿 qīnglǜ 的 de 松林 sōnglín

- rừng thông xanh biếc.
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi ，环抱 huánbào 陵墓 língmù

- tùng bách xanh tươi bao bọc chung quanh lăng mộ.
- 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi 把 bǎ 烈士陵园 lièshìlíngyuán 点缀 diǎnzhuì 得 dé 格外 géwài 肃穆 sùmù

- tùng bách xanh tươi càng tô điểm thêm cho nghĩa trang liệt sĩ thêm trang nghiêm.
- 他 tā 的 de 坚贞不屈 jiānzhēnbùqū 的 de 品德 pǐndé ，只 zhǐ 宜用 yíyòng 四季常青 sìjìchángqīng 的 de 松柏 sōngbǎi 来 lái 比方 bǐfang

- phẩm chất kiên trinh bất khuất của anh ấy chỉ có thể thông bách xanh tươi bốn mùa mới sánh được.
- 他 tā 的 de 身躯 shēnqū 有如 yǒurú 一棵 yīkē 青松 qīngsōng

- thân hình anh ấy giống như cây thông xanh.
- 下雨 xiàyǔ 前 qián ，请 qǐng 将 jiāng 帐篷 zhàngpeng 的 de 绳索 shéngsuǒ 放松 fàngsōng

- Trước khi mưa, vui lòng thả lỏng dây thừng của cái lều.
- 一 yī 松手 sōngshǒu ，钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa buông tay, bút máy rơi xuống đất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

松›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Sōng
- Âm hán việt: Tung , Tông , Tùng
- Nét bút:一丨ノ丶ノ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DCI (木金戈)
- Bảng mã:U+677E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
青›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thanh 青 (+0 nét)
- Pinyin: Jīng , Qīng
- Âm hán việt: Thanh
- Nét bút:一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QMB (手一月)
- Bảng mã:U+9752
- Tần suất sử dụng:Rất cao