Ý Nghĩa của "门过梁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

门过梁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lanh tô cửa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 门过梁

- 他 tā 的 de 鼻梁 bíliáng 已经 yǐjīng 整容 zhěngróng 过 guò

- Sống mũi của anh đã được phẫu thuật thẩm mỹ.
- 但 dàn 我 wǒ 不是 búshì 跟 gēn 你 nǐ 说 shuō 过 guò 不要 búyào 在 zài 门外 ménwài 留 liú 备份 bèifèn 钥匙 yàoshi 吗 ma ？

- Nhưng tôi đã nói gì với bạn về việc để chìa khóa ngoài cửa như vậy?
- 他 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地 dì 跨过 kuàguò 门槛 ménkǎn

- Anh ấy cẩn thận bước qua ngưỡng cửa.
- 你 nǐ 去过 qùguò 凯旋门 kǎixuánmén 吗 ma ？

- Bạn đã từng đến cửa ngõ chiến thắng chưa?
- 他 tā 一世 yīshì 没 méi 出过 chūguò 远门 yuǎnmén

- anh ấy cả đời không đi xa nhà.
- 洪水 hóngshuǐ 经过 jīngguò 闸门 zhámén ，流势 liúshì 稳定 wěndìng

- nước lũ chảy qua khỏi cửa đập nước, dòng chảy ổn định hơn.
- 企业 qǐyè 资格 zīgé 要 yào 经过 jīngguò 有关 yǒuguān 部门 bùmén 检定 jiǎndìng

- Trình độ chuyên môn của doanh nghiệp phải được kiểm định bởi các bộ phận liên quan.
- 他 tā 受过 shòuguò 追赶 zhuīgǎn 普拉达 pǔlādá A 货 huò 的 de 专门 zhuānmén 训练 xùnliàn

- Anh ta được huấn luyện để theo đuổi Prada giả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳