Ý Nghĩa của "长篇小说" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长篇小说

• 

  - 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō 的 de 各篇 gèpiān 各章 gèzhāng 都 dōu 贯串 guànchuàn 着 zhe 一个 yígè 基本 jīběn 思想 sīxiǎng

  - các chương của cuốn tiểu thuyết này đều thông suốt một tư tưởng cơ bản.

• 

  - 不妨 bùfáng 说来听听 shuōláitīngtīng 让 ràng 我 wǒ 这 zhè 一 yī 小女子 xiǎonǚzǐ 长长 chángcháng 见识 jiànshí

  - Không bằng nói mọi người nghe, để tôi nhận ra .

• 

  - 这个 zhègè 集子 jízi 里 lǐ 一共 yīgòng 有 yǒu 二十篇 èrshípiān 小说 xiǎoshuō

  - trong tập sách này cả thảy có hai mươi tiểu thuyết.

• 

  - 这篇 zhèpiān 小说 xiǎoshuō 的 de 情节 qíngjié 是 shì 虚构 xūgòu 的 de

  - những tình tiết trong tiểu thuyết này đều là hư cấu.

• 

  - 这篇 zhèpiān 小说 xiǎoshuō 的 de 结构 jiégòu 十分 shífēn 严密 yánmì

  - kết cấu của tiểu thuyết này rất chặt chẽ.

• 

  - 这篇 zhèpiān 小说 xiǎoshuō 形象 xíngxiàng 生动 shēngdòng ， 文字 wénzì 洗练 xǐliàn

  - quyển tiểu thuyết này hình tượng sinh động, lời văn lưu loát.

• 

  - 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 选中 xuǎnzhòng 收录 shōulù 了 le 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn

  - tác phẩm của anh ấy được chọn đưa vào trong tuyển tập chuyện ngắn .

• 

  - 这 zhè 一年 yīnián 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 的 de 创作 chuàngzuò 道路 dàolù 开拓 kāituò 得 dé 更 gèng 广阔 guǎngkuò 了 le

  - năm nay, khuynh hướng sáng tác chuyện ngắn càng được phát triển rộng khắp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳