长策 chángcè

Từ hán việt: 【trưởng sách】

Đọc nhanh: 长策 (trưởng sách). Ý nghĩa là: thượng sách; phương kế hay nhất. Ví dụ : - 治国安邦之长策。 thượng sách trị quốc an bang

Ý Nghĩa của "长策" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

长策 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thượng sách; phương kế hay nhất

上策;万全之计;效用长久的方策

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长策

- 治国安邦 zhìguóānbāng 之 zhī 长策 chángcè

- thượng sách trị quốc an bang
- 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ，孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

- nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.
- 她 tā 策划 cèhuà 了 le 一个 yígè 长期 chángqī 计划 jìhuà

- Cô ấy đã lập kế hoạch cho một kế hoạch dài hạn.
- 市长 shìzhǎng 要 yào 根据 gēnjù 议会 yìhuì 的 de 议案 yìàn 来 lái 制定 zhìdìng 政策 zhèngcè

- Chủ tịch thành phố phải lập quy chế chính sách dựa trên đề nghị của hội đồng.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 古人 gǔrén 用 yòng 长策 chángcè 赶马 gǎnmǎ

- Người xưa dùng roi dài để quất ngựa.
- 新 xīn 政策 zhèngcè 刺激 cìjī 了 le 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng

- Chính sách mới đã thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
- 这项 zhèxiàng 政策 zhèngcè 促进 cùjìn 了 le 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng

- Chính sách này đã thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳