Ý Nghĩa của "镊子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 镊子

• 

  - 一个 yígè 钉子 dīngzi 挂 guà 破 pò 了 le 我 wǒ 的 de 袜子 wàzi

  - Một cái đinh làm rách tất của tôi.

• 

  - 用 yòng 镊子 nièzi 拔 bá 刺儿 cìér

  - Dùng nhíp để loại bỏ cái gai.

• 

  - 我用 wǒyòng 镊子 nièzi 拔掉 bádiào 了 le 脚 jiǎo 上 shàng 的 de 刺 cì

  - Tôi dùng nhíp để nhổ những chiếc gai ra khỏi chân.

• 

  - 小孙女 xiǎosūnnǚ 用 yòng 镊子 nièzi 拔掉 bádiào 了 le 奶奶 nǎinai 的 de 白头发 báitóufà

  - Cô cháu gái nhỏ dùng nhíp nhổ tóc trắng cho bà ngoại.

• 

  - 把 bǎ 瓶子 píngzi 里 lǐ 的 de 酒精 jiǔjīng 棉球 miánqiú 镊 niè 出来 chūlái

  - kẹp để lôi nút bông sát trùng ra khỏi lọ cồn.

• 

  - 把 bǎ 瓶子 píngzi 的 de 酒精 jiǔjīng 棉球 miánqiú 用 yòng 镊子 nièzi 夹 jiā 出来 chūlái

  - Dùng nhíp để lấy bông gòn chứa cồn ra khỏi chai.

• 

  - 一个 yígè 橙子 chéngzi 榨 zhà 得出 déchū 一杯 yībēi 橙汁 chéngzhī

  - Một quả cam ép ra một ly nước cam.

• 

  - 一个 yígè 人带 réndài 好 hǎo 十多个 shíduōge 孩子 háizi ， 真 zhēn 难 nán 为了 wèile 她 tā

  - một người mà phải trông coi tốt hơn chục đứa trẻ thì thật là một việc khó cho cô ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳