钢花 gānghuā

Từ hán việt: 【cương hoa】

Đọc nhanh: 钢花 (cương hoa). Ý nghĩa là: hoa thép (nước thép bắn ra). Ví dụ : - 钢花飞溅，铁水奔流。 đóm thép bắn tung toé, dòng thép chảy cuồn cuộn.

Ý Nghĩa của "钢花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

钢花 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoa thép (nước thép bắn ra)

指飞溅的钢水

Ví dụ:

- 钢花 gānghuā 飞溅 fēijiàn ，铁水 tiěshuǐ 奔流 bēnliú

- đóm thép bắn tung toé, dòng thép chảy cuồn cuộn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钢花

- 一朵 yīduǒ 花儿 huāér

- Một bông hoa
- 鼓点子 gǔdiǎnzi 敲得 qiāodé 又 yòu 响亮 xiǎngliàng 又 yòu 花哨 huāshao

- nhịp trống vừa âm vang vừa biến hoá.
- 一根 yīgēn 无缝钢管 wúfènggāngguǎn

- Một ống thép liền.
- 一炉 yīlú 钢 gāng 正在 zhèngzài 炼制 liànzhì

- Một lò thép đang luyện chế.
- 钢花 gānghuā 飞溅 fēijiàn ，铁水 tiěshuǐ 奔流 bēnliú

- đóm thép bắn tung toé, dòng thép chảy cuồn cuộn.
- 一枝 yīzhī 梅花 méihuā

- Một nhành hoa mai.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 一 yī 松手 sōngshǒu ，钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa buông tay, bút máy rơi xuống đất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳