Ý Nghĩa của "量瓶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

量瓶 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ống đong chia độ

graduated measuring cylinder

✪ 2. bình Định mức

measuring flask

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 量瓶

- 鼻烟壶 bíyānhú （装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

- lọ thuốc hít
- 夏天 xiàtiān 收获 shōuhuò 的 de 大量 dàliàng 水果 shuǐguǒ 可 kě 冷藏 lěngcáng 或 huò 装瓶 zhuāngpíng 装罐 zhuāngguàn 加以 jiāyǐ 保存 bǎocún

- Một lượng lớn trái cây thu hoạch được vào mùa hè có thể được lưu trữ trong tủ lạnh hoặc đóng chai và đóng lon để bảo quản.
- 丈量 zhàngliáng 地 dì 亩 mǔ

- đo đạc ruộng đất.
- 上 shàng 好 hǎo 的 de 一瓶 yīpíng 波尔多 bōěrduō 酒 jiǔ

- Chai rượu Bordeaux đẹp.
- 一边 yībiān 走 zǒu ，一边 yībiān 忖量 cǔnliàng 着 zhe 刚才 gāngcái 他 tā 说 shuō 的 de 那 nà 番话 fānhuà 的 de 意思 yìsī

- vừa đi vừa nghĩ những điều nó vừa nói.
- 三个 sāngè 月 yuè 产量 chǎnliàng 的 de 总和 zǒnghé

- tổng sản lượng ba tháng.
- 这个 zhègè 瓶子 píngzi 的 de 容量 róngliàng 大 dà

- Cái bình này có dung tích lớn.
- 一瓶 yīpíng 佳得乐 jiādélè 马上 mǎshàng 就 jiù 来 lái

- Sắp có một tụ tập.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳