Ý Nghĩa của "重口味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重口味

• 

  - 我口重 wǒkǒuzhòng

  - tôi thích ăn mặn.

• 

  - 味道 wèidao 合 hé 口 kǒu

  - mùi vị vừa miệng

• 

  - 今晚 jīnwǎn 想 xiǎng 吃 chī 木薯 mùshǔ 还是 háishì 香草 xiāngcǎo 口味 kǒuwèi

  - Bạn muốn khoai mì hay vani tối nay?

• 

  - 他 tā 的 de 方言 fāngyán 口音 kǒuyīn 很 hěn 重 zhòng

  - Tiếng địa phương của anh ấy rất nặng.

• 

  - 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ， 香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

  - Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.

• 

  - 在 zài 出口 chūkǒu 上 shàng 最 zuì 重要 zhòngyào 的 de 价格 jiàgé 讯号 xùnhào 是 shì 美元 měiyuán

  - Về xuất khẩu, tín hiệu giá quan trọng nhất là đồng đô la Mỹ.

• 

  - 大厨 dàchú 生活 shēnghuó 小 xiǎo 妙招 miàozhāo 要 yào 想 xiǎng 更 gèng 入味 rùwèi 更 gèng 容易 róngyì 成熟 chéngshú 食材 shícái 形状 xíngzhuàng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Mẹo nhỏ trong cuộc sống của đầu bếp： Hình dạng của nguyên liệu rất quan trọng nếu bạn muốn ngon hơn và dễ chín hơn

• - 口语 kǒuyǔ 练习 liànxí 是 shì 提高 tígāo 口语 kǒuyǔ 能力 nénglì 的 de 重要 zhòngyào 部分 bùfèn

  - Luyện nói là một phần quan trọng để cải thiện khả năng nói.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳