Ý Nghĩa của "遛鸟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

遛鸟 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đem chim đi dạo ở nơi tĩnh mịch

带着鸟到幽静的地方去溜达

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遛鸟

- 你 nǐ 杀 shā 了 le 詹姆斯 zhānmǔsī · 鸟山 niǎoshān 偷 tōu 了 le 他 tā 的 de 武士刀 wǔshìdāo 吗 ma

- Bạn đã giết James Toriyama và ăn cắp thanh katana của anh ấy?
- 黎明 límíng 时能 shínéng 听见 tīngjiàn 鸟叫 niǎojiào

- Có thể nghe thấy tiếng chim hót vào lúc bình minh.
- 他 tā 拿 ná 着 zhe 那 nà 支弋 zhīyì 准备 zhǔnbèi 射鸟 shèniǎo

- Anh ta cầm mũi tên chuẩn bị bắn chim.
- 你 nǐ 到 dào 哪儿 nǎér 遛弯儿 liùwāner 去 qù 啦 la

- bạn đến đâu dạo bộ?
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 听到 tīngdào 士官长 shìguānzhǎng 对 duì 着 zhe 菜鸟 càiniǎo 们 men 大吼 dàhǒu

- Bạn có thể nghe thấy trung sĩ la hét với các tân binh.
- 他 tā 遛 liú 在 zài 门口 ménkǒu 等 děng 我 wǒ

- Anh ấy nán lại ở cửa đợi tôi.
- 他 tā 经常 jīngcháng 在 zài 河边 hébiān 弋鸟 yìniǎo

- Anh ấy thường đi bắn chim ở bên sông.
- 你 nǐ 放 fàng 了 le 这 zhè 只 zhǐ 小鸟 xiǎoniǎo 吧 ba

- Bạn hãy thả con chim này ra đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳