道学 dàoxué

Từ hán việt: 【đạo học】

Đọc nhanh: 道学 (đạo học). Ý nghĩa là: lý học (học thuyết Tống Nho); đạo học, cổ lỗ; gàn dở; ương bướng. Ví dụ : - 道学气 tính gàn dở. - 道学先生 người gàn dở

Ý Nghĩa của "道学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

道学 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lý học (học thuyết Tống Nho); đạo học

理学

✪ 2. cổ lỗ; gàn dở; ương bướng

形容古板迂腐

Ví dụ:

- 道学 dàoxué 气 qì

- tính gàn dở
- 道学先生 dàoxuéxiānsheng

- người gàn dở

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 道学

- 他 tā 天天 tiāntiān 跟 gēn 学生 xuésheng 打交道 dǎjiāodào

- Anh ấy hàng ngày giao tiếp với học sinh.
- 学校 xuéxiào 道德 dàodé 建设 jiànshè 重要 zhòngyào

- Xây dựng đạo đức trong trường học rất quan trọng.
- 他 tā 做 zuò 错 cuò 了 le 那 nà 道 dào 数学题 shùxuétí

- Anh ấy đã làm sai bài toán đó.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 不 bù 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 的 de 学号 xuéhào ，黑板 hēibǎn 上 shàng 有 yǒu 个 gè 名单 míngdān

- Nếu bạn không biết mã số báo danh của mình, có một danh sách trên bảng đen.
- 我们 wǒmen 走过 zǒuguò 地道 dìdào 去 qù 学校 xuéxiào

- Chúng tôi đi qua đường hầm đến trường.
- 学习 xuéxí 是 shì 漫长 màncháng 的 de 道路 dàolù

- Học tập là con đường dài dằng dặc.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 过去 guòqù 的 de 学生 xuésheng ，怪道 guàidào 觉得 juéde 眼熟 yǎnshú

- nó là học trò cũ của tôi, thảo nào trông quen quen.
- 同学们 tóngxuémen 觉得 juéde 他们 tāmen 很 hěn 讲道理 jiǎngdàoli ，于是 yúshì 他们 tāmen 也 yě 照 zhào 做 zuò 了 le

- Các bạn trong lớp thấy có lý nên cũng làm theo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

学›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Xué
- Âm hán việt: Học
- Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FBND (火月弓木)
- Bảng mã:U+5B66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
道›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Sước 辵 (+9 nét)
- Pinyin: Dǎo , Dào
- Âm hán việt: Đáo , Đạo
- Nét bút:丶ノ一ノ丨フ一一一丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YTHU (卜廿竹山)
- Bảng mã:U+9053
- Tần suất sử dụng:Rất cao