遇火 yù huǒ

Từ hán việt: 【ngộ hoả】

Đọc nhanh: 遇火 (ngộ hoả). Ý nghĩa là: bắt lửa, để đốt cháy. Ví dụ : - 遇火灾时按下此钮。 Nhấn nút này khi xảy ra hoả hoạn.

Ý Nghĩa của "遇火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

遇火 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bắt lửa

to catch fire

Ví dụ:

✪ 2. để đốt cháy

to ignite

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遇火

- 遇 yù 火灾 huǒzāi 时 shí 按 àn 下 xià 此钮 cǐniǔ

- Nhấn nút này khi xảy ra hoả hoạn.
- 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

- Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.
- 万 wàn 老师 lǎoshī ，很 hěn 高兴 gāoxīng 遇见 yùjiàn 您 nín

- Thầy Vạn, rất vui khi được gặp thầy.
- 上火 shànghuǒ 导致 dǎozhì 我 wǒ 口腔溃疡 kǒuqiāngkuìyáng

- Bị nóng nên tôi bị loét miệng.
- 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ，迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

- giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa
- 我 wǒ 跟 gēn 他 tā 在 zài 火车 huǒchē 上 shàng 相遇 xiāngyù

- Tôi tình cờ gặp anh ấy trên tàu hỏa.
- 麻辣 málà 牛油 niúyóu 火锅 huǒguō 底料 dǐliào 的 de 做法 zuòfǎ

- Cách làm nước lẩu cay cô đặc
- 一瞬间 yīshùnjiān ，火箭 huǒjiàn 已经 yǐjīng 飞 fēi 得 dé 无影无踪 wúyǐngwúzōng 了 le

- Trong nháy mắt, tên lửa đã biến mất không một dấu vết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳