造字 zào zì

Từ hán việt: 【tạo tự】

Đọc nhanh: 造字 (tạo tự). Ý nghĩa là: Sáu phương pháp hình thành chữ Hán 六書 | 六书, để tạo các ký tự Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "造字" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

造字 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Sáu phương pháp hình thành chữ Hán 六書 | 六书

cf Six Methods of forming Chinese characters 六書|六书 [liù shū]

✪ 2. để tạo các ký tự Trung Quốc

to create Chinese characters

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 造字

- 检查 jiǎnchá 我 wǒ 在 zài 债券 zhàiquàn 伪造品 wěizàopǐn 上 shàng 的 de 首字母 shǒuzìmǔ 签名 qiānmíng

- Nhìn vào tên viết tắt của tôi về sự giả mạo trái phiếu.
- 铸造 zhùzào 在 zài 硬币 yìngbì 上 shàng 的 de 文字 wénzì 已经 yǐjīng 磨损 mósǔn

- Chữ viết trên đồng xu đã bị mòn.
- 《山海经 shānhǎijīng 》里 lǐ 有 yǒu 不少 bùshǎo 古代 gǔdài 人民 rénmín 编造 biānzào 的 de 神话 shénhuà

- trong có rất nhiều chuyện thần thoại do người xưa sáng tác
- 一个 yígè 简单 jiǎndān 的 de 规则 guīzé 可以 kěyǐ 构造 gòuzào 一个 yígè 复杂 fùzá 的 de 世界 shìjiè

- Một quy tắc đơn giản có thể tạo ra một thế giới phức tạp
- 一位 yīwèi 粉丝 fěnsī 名字 míngzi 叫做 jiàozuò 持久 chíjiǔ 西 xī

- Một bạn fan có tên là Durant West.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
- 你 nǐ 会 huì 发现 fāxiàn 中国 zhōngguó 制造 zhìzào 四个 sìgè 字 zì

- Bạn sẽ thấy nó được sản xuất tại Trung Quốc.
- 囧 jiǒng 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 古 gǔ 汉字 hànzì

- "Quýnh" là một chữ Hán cổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳