透析 tòuxī

Từ hán việt: 【thấu tích】

Đọc nhanh: 透析 (thấu tích). Ý nghĩa là: thẩm tách; sự thẩm tách (hoá học); thẩm tích.

Ý Nghĩa của "透析" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

透析 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thẩm tách; sự thẩm tách (hoá học); thẩm tích

渗析

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 透析

- 交心 jiāoxīn 透底 tòudǐ

- bộc lộ tâm sự với nhau.
- 从 cóng 门缝 ménfèng 儿里 érlǐ 透出 tòuchū 一丝 yīsī 光 guāng

- Từ khe cửa sổ lóe ra một tia sáng.
- 他 tā 分析 fēnxī 得 dé 很 hěn 辟 pì 透 tòu

- Anh ấy phân tích rất thấu đáo.
- 他们 tāmen 在 zài 认真 rènzhēn 分析 fēnxī 问题 wèntí

- Họ đang phân tích vấn đề một cách cẩn thận.
- 他们 tāmen 是 shì 分析 fēnxī 材料 cáiliào 专家 zhuānjiā

- Anh ấy là chuyên gia phân tích tư liệu.
- 麦克 màikè 维在 wéizài 他 tā 的 de 分析 fēnxī 中 zhōng

- McVeigh bao gồm chín milimet này
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 透露 tòulù 了 le 秘密 mìmì 的 de 消息 xiāoxi

- Anh ấy vô tình tiết lộ tin tức bí mật.
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 剖析 pōuxī 事理 shìlǐ 十分 shífēn 透彻 tòuchè

- bài văn này phân tích vấn đề
Xem thêm 3 ví dụ ⊳