Ý Nghĩa của "逋欠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逋欠

• 

  - 他 tā 无聊 wúliáo 得 dé 开始 kāishǐ 打哈欠 dǎhāqiàn

  - Anh chán đến mức bắt đầu ngáp.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 的 de 样子 yàngzi 真 zhēn 欠揍 qiànzòu

  - Cách anh ta nói chuyện thật ngứa đòn.

• 

  - 他 tā 还 hái 没有 méiyǒu 还清 huánqīng 欠帐 qiànzhàng

  - Anh ấy vẫn chưa trả hết nợ.

• 

  - 他 tā 还 hái 没 méi 归还 guīhuán 欠 qiàn 我 wǒ 的 de 钱 qián 呢 ne

  - Anh ấy vẫn chưa trả lại số tiền nợ tôi.

• 

  - 他 tā 欠 qiàn 了 le 欠身 qiànshēn ， 和 hé 客人 kèrén 打招呼 dǎzhāohu

  - anh ấy khom người cúi chào mọi người.

• 

  - 他 tā 欠 qiàn 我 wǒ 十块钱 shíkuàiqián

  - Anh ấy nợ tôi mười đồng.

• 

  - 他 tā 累得 lèidé 不停 bùtíng 打哈欠 dǎhāqiàn

  - Anh mệt đến mức cứ ngáp mãi.

• - 银行 yínháng 发出 fāchū 了 le 借记 jièjì 报单 bàodān ， 要求 yāoqiú 支付 zhīfù 欠款 qiànkuǎn

  - Ngân hàng đã phát hành giấy báo nợ yêu cầu thanh toán khoản nợ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳