运煤 yùn méi

Từ hán việt: 【vận môi】

Đọc nhanh: 运煤 (vận môi). Ý nghĩa là: Vận chuyển than. Ví dụ : - 他们用卡车运煤。 Họ sử dụng xe tải để vận chuyển than.

Ý Nghĩa của "运煤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Loại Than

Động từ

Ví dụ

运煤 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vận chuyển than

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 运煤

- 中国 zhōngguó 运动员 yùndòngyuán 组团 zǔtuán 参加 cānjiā 奥运会 àoyùnhuì

- vận động viên Trung Quốc tổ chức thành đoàn tham gia Thế vận hội.
- 罐车 guànchē 把 bǎ 煤 méi 运往 yùnwǎng 外地 wàidì

- Xe tải chở than đến nơi khác.
- 很多 hěnduō 车 chē 在 zài 运煤 yùnméi

- Rất nhiều xe đang vận chuyển than.
- 他们 tāmen 用 yòng 卡车 kǎchē 运煤 yùnméi

- Họ sử dụng xe tải để vận chuyển than.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 不 bù 严格 yángé 地说 dìshuō ，一种 yīzhǒng 数学 shùxué 或 huò 逻辑 luójí 运算符 yùnsuànfú

- Nói một cách không chính xác, đây là một toán tử toán học hoặc logic.
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 已经 yǐjīng 掌握 zhǎngwò 了 le 自己 zìjǐ 的 de 命运 mìngyùn

- Nhân dân Trung Quốc đã nắm chắc được vận mệnh của mình.
- 两地 liǎngdì 间 jiān 只有 zhǐyǒu 一条 yītiáo 路 lù 可 kě 运送 yùnsòng 建材 jiàncái

- Giữa hai nơi chỉ có một con đường duy nhất để vận chuyển vật liệu xây dựng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳