趸 dǔn

Từ hán việt: 【độn】

Đọc nhanh: 趸 (độn). Ý nghĩa là: cả lô; cả khối; trọn gói, mua trọn bộ; mua trọn gói (chuẩn bị bán ra). Ví dụ : - 趸批 trọn bộ; cả gói. - 趸买趸卖 mua bán trọn gói. - 趸货 hàng mua trọn bộ; hàng mua trọn gói; mua cả lô hàng.

Ý Nghĩa của "趸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

趸 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cả lô; cả khối; trọn gói

整批

Ví dụ:

- 趸批 dǔnpī

- trọn bộ; cả gói
- 趸 dǔn 买 mǎi 趸 dǔn 卖 mài

- mua bán trọn gói

✪ 2. mua trọn bộ; mua trọn gói (chuẩn bị bán ra)

整批买进 (准备出卖)

Ví dụ:

- 趸 dǔn 货 huò

- hàng mua trọn bộ; hàng mua trọn gói; mua cả lô hàng.
- 现 xiàn 趸 dǔn 现卖 xiànmài

- mua tại chỗ bán tại chỗ; mua ngay bán liền.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 趸

- 趸 dǔn 货 huò

- hàng mua trọn bộ; hàng mua trọn gói; mua cả lô hàng.
- 趸批 dǔnpī

- trọn bộ; cả gói
- 趸批 dǔnpī 买进 mǎijìn

- mua vào hàng loạt
- 趸批 dǔnpī 出卖 chūmài

- bán ra hàng loạt
- 这 zhè 车 chē 西瓜 xīguā 是 shì 打趸儿 dǎdǔnér 买来 mǎilái 的 de

- xe dưa này mua giá sỉ.
- 趸 dǔn 买 mǎi 趸 dǔn 卖 mài

- mua bán trọn gói
- 现 xiàn 趸 dǔn 现卖 xiànmài

- mua tại chỗ bán tại chỗ; mua ngay bán liền.
- 你们 nǐmen 把 bǎ 这 zhè 几个 jǐgè 月 yuè 的 de 钱 qián 打趸儿 dǎdǔnér 领 lǐng 去 qù

- các anh lãnh gộp tiền của mấy tháng này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

趸›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Túc 足 (+3 nét)
- Pinyin: Dǔn
- Âm hán việt: Độn
- Nét bút:一フノ丨フ一丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MSRYO (一尸口卜人)
- Bảng mã:U+8DB8
- Tần suất sử dụng:Thấp