Ý Nghĩa của "赓酬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赓酬

• 

  - 公司 gōngsī 酬偿 chóucháng 了 le 损失 sǔnshī

  - Công ty đã bồi thường thiệt hại.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 谈谈 tántán 报酬 bàochou 问题 wèntí

  - Bạn cần nói về vấn đề thù lao.

• 

  - 作算 zuòsuàn 你 nǐ 不 bù 给 gěi 我 wǒ 报酬 bàochou ， 我 wǒ 也 yě 会 huì 干 gàn 好 hǎo 的 de

  - Cho dù anh không báo thù cho tôi, tôi cũng có thể làm được.

• 

  - 他 tā 应酬 yìngchóu 得太多 détàiduō 了 le

  - Anh ấy tiếp khách quá nhiều.

• 

  - 他 tā 靠 kào 写作 xiězuò 赚取 zhuànqǔ 了 le 丰厚 fēnghòu 的 de 稿酬 gǎochóu

  - Anh ấy kiếm được khoản nhuận bút hậu hĩnh nhờ viết lách.

• 

  - 酬金 chóujīn 将 jiāng 与 yǔ 工作量 gōngzuòliàng 成 chéng 比例 bǐlì

  - Tiền thù lao sẽ tỷ lệ thuận với khối lượng công việc.

• 

  - 公司 gōngsī 发给 fāgěi 她 tā 奖金 jiǎngjīn 以 yǐ 酬谢 chóuxiè 她 tā 工作 gōngzuò 努力 nǔlì

  - Công ty đã trao cho cô ấy một khoản tiền thưởng nhằm đền đáp cho sự cố gắng làm việc của cô ấy.

• 

  - 她 tā 为 wèi 寻回 xúnhuí 遗失 yíshī 的 de 手镯 shǒuzhuó 提出 tíchū 以 yǐ 酬金 chóujīn 答谢 dáxiè

  - Cô ấy đề xuất trả thù bằng tiền thưởng để tìm lại chiếc vòng tay đã bị mất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳