货车 huòchē

Từ hán việt: 【hoá xa】

Đọc nhanh: 货车 (hoá xa). Ý nghĩa là: xe vận tải; xe cam nhông; xe hàng; tàu hàng; tàu hàng hoá. Ví dụ : - 另一辆货车刚经过了一处收费站。 Một chiếc xe tải khác đi qua một trạm thu phí. - 机车带动货车。 đầu máy kéo đoàn tàu hàng.. - 淘宝当前有1587件折叠推货车搬运车相关的商品在售。 Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.

Ý Nghĩa của "货车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

货车 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xe vận tải; xe cam nhông; xe hàng; tàu hàng; tàu hàng hoá

主要用来载运货物的车辆

Ví dụ:

- 另 lìng 一辆 yīliàng 货车 huòchē 刚 gāng 经过 jīngguò 了 le 一处 yīchù 收费站 shōufèizhàn

- Một chiếc xe tải khác đi qua một trạm thu phí
- 机车 jīchē 带动 dàidòng 货车 huòchē

- đầu máy kéo đoàn tàu hàng.
- 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 1587 件 jiàn 折叠 zhédié 推 tuī 货车 huòchē 搬运车 bānyùnchē 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

- Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.
- 增加 zēngjiā 货车 huòchē 的 de 运载 yùnzài 量 liàng

- tăng khối lượng hàng hoá trên xe
- 游击队 yóujīduì 截获 jiéhuò 了 le 敌军 díjūn 的 de 一列 yīliè 货车 huòchē

- đội du kích đã chặn bắt được một đoàn xe lửa chở hàng của địch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 货车

- 平板车 píngbǎnchē 能 néng 拉货 lāhuò 、也 yě 能拉人 nénglārén

- Toa trần có thể chở hàng, cũng có thể chở người.
- 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 1587 件 jiàn 折叠 zhédié 推 tuī 货车 huòchē 搬运车 bānyùnchē 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

- Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.
- 他 tā 专门 zhuānmén 开 kāi 货车 huòchē

- Anh ấy chuyên lái xe tải.
- 我 wǒ 把 bǎ 东西 dōngxī 打包 dǎbāo 搬 bān 上 shàng 小 xiǎo 货车 huòchē

- Tôi thu dọn xe bán tải
- 增加 zēngjiā 货车 huòchē 的 de 运载 yùnzài 量 liàng

- tăng khối lượng hàng hoá trên xe
- 他盘 tāpán 货物 huòwù 到 dào 车上 chēshàng

- Anh ấy khuân hàng hóa lên xe.
- 卡车 kǎchē 正在 zhèngzài 运送 yùnsòng 货物 huòwù

- Xe tải đang vận chuyển hàng hóa.
- 她 tā 正在 zhèngzài 开 kāi 那辆 nàliàng 大 dà 货车 huòchē

- Cô ấy đang lái chiếc xe tải lớn đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

货›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
- Pinyin: Dài , Huò
- Âm hán việt: Hoá , Thải , Thắc
- Nét bút:ノ丨ノフ丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OPBO (人心月人)
- Bảng mã:U+8D27
- Tần suất sử dụng:Rất cao
车›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Xa 車 (+0 nét)
- Pinyin: Chē , Jū
- Âm hán việt: Xa
- Nét bút:一フ一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JQ (十手)
- Bảng mã:U+8F66
- Tần suất sử dụng:Rất cao