豹 bào

Từ hán việt: 【báo】

Đọc nhanh: 豹 (báo). Ý nghĩa là: con beo; con báo, họ Báo. Ví dụ : - 虎豹都是凶猛的野兽。 Hổ báo đều là những dã thú hung mãnh.. - 有斑点的是豹还是虎？ Con có đốm là báo hay hổ?. - 美洲豹跑起来速度惊人。 Báo Mỹ chạy với tốc độ đáng kinh ngạc.

Ý Nghĩa của "豹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Con Vật Động Vật

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

豹 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. con beo; con báo

（豹子）哺乳动物，像虎而较小，身上有很多斑点或花纹性凶猛，能上树常见的有金钱豹、云豹等

Ví dụ:

- 虎豹 hǔbào 都 dōu 是 shì 凶猛 xiōngměng 的 de 野兽 yěshòu

- Hổ báo đều là những dã thú hung mãnh.
- 有 yǒu 斑点 bāndiǎn 的 de 是 shì 豹 bào 还是 háishì 虎 hǔ ？

- Con có đốm là báo hay hổ?
- 美洲豹 měizhōubào 跑 pǎo 起来 qǐlai 速度 sùdù 惊人 jīngrén

- Báo Mỹ chạy với tốc độ đáng kinh ngạc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. họ Báo

姓

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豹

- 美洲豹 měizhōubào 跑 pǎo 起来 qǐlai 速度 sùdù 惊人 jīngrén

- Báo Mỹ chạy với tốc độ đáng kinh ngạc.
- 管中窥豹 guǎnzhōngkuībào ，可见一斑 kějiànyībān

- nhìn trộm con báo qua cái ống, có thể nhìn thấy một mảng đốm nhỏ.
- 有 yǒu 斑点 bāndiǎn 的 de 是 shì 豹 bào 还是 háishì 虎 hǔ ？

- Con có đốm là báo hay hổ?
- 虎豹 hǔbào 都 dōu 是 shì 凶猛 xiōngměng 的 de 野兽 yěshòu

- Hổ báo đều là những dã thú hung mãnh.
- 你 nǐ 就 jiù 像 xiàng 象 xiàng 海豹 hǎibào 的 de 幼崽 yòuzǎi

- Bạn giống như một trong những con hải cẩu voi
- 海豹 hǎibào 、海龟 hǎiguī 、企鹅 qǐé 均 jūn 有 yǒu 鳍 qí 状肢 zhuàngzhī

- Hải cẩu, rùa biển và chim cánh cụt đều có chiếc vây.
- 有次 yǒucì 我 wǒ 看到 kàndào 他 tā 踹 chuài 我 wǒ 爸 bà 的 de 捷豹 jiébào

- Tôi đã thấy anh ta đá chiếc Jaguar của bố tôi một lần.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

豹›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trĩ 豸 (+3 nét)
- Pinyin: Bào
- Âm hán việt: Báo
- Nét bút:ノ丶丶ノフノノノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BHPI (月竹心戈)
- Bảng mã:U+8C79
- Tần suất sử dụng:Cao