Ý Nghĩa của "象鼻虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

象鼻虫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sâu vòi voi

昆虫成虫身体长椭圆形，头部向前突出，呈象鼻状，生活在森林和草丛中间幼虫身体圆而长，白色，头部褐色，常蛀食树干、谷物等，是农林业害虫

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 象鼻虫

- 下巴 xiàba 和 hé 手上 shǒushàng 有 yǒu 尸僵 shījiāng 的 de 迹象 jìxiàng

- Có dấu hiệu viêm nghiêm trọng trên hàm và tay.
- 大象 dàxiàng 能 néng 用 yòng 鼻子 bízi 把 bǎ 人 rén 撞倒 zhuàngdǎo

- Voi có thể hạ gục con người bằng vòi.
- 万象更新 wànxiànggēngxīn

- Mọi thứ đều đổi mới.
- 万象更新 wànxiànggēngxīn

- mọi vật đổi mới.
- 三头 sāntóu 大象 dàxiàng 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ

- Ba con voi trong rừng.
- 一经 yījīng 点染 diǎnrǎn ，形象 xíngxiàng 更加 gèngjiā 生动 shēngdòng

- qua trau chuốt, hình tượng càng sinh động.
- 下象棋 xiàxiàngqí 不 bù 带劲 dàijìn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 吧 ba

- không hứng đánh cờ thì đi đánh bóng vậy.
- 龙是 lóngshì 中国 zhōngguó 文化 wénhuà 的 de 象征 xiàngzhēng

- Con rồng là biểu tượng của văn hóa Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳