谝 piǎn

Từ hán việt: 【biển】

Đọc nhanh: 谝 (biển). Ý nghĩa là: khoe khoang; phô trương. Ví dụ : - 他喜欢谝自己。 Anh ta thích khoe khoang bản thân.. - 你别再谝了！ Bạn đừng khoe khoang nữa!. - 她总是谝成绩。 Cô ấy luôn khoe khoang thành tích.

Ý Nghĩa của "谝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

谝 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khoe khoang; phô trương

某些地区指夸耀、夸口

Ví dụ:

- 他 tā 喜欢 xǐhuan 谝 pián 自己 zìjǐ

- Anh ta thích khoe khoang bản thân.
- 你别 nǐbié 再 zài 谝 pián 了 le ！

- Bạn đừng khoe khoang nữa!
- 她 tā 总是 zǒngshì 谝 pián 成绩 chéngjì

- Cô ấy luôn khoe khoang thành tích.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谝

- 她 tā 总是 zǒngshì 谝 pián 成绩 chéngjì

- Cô ấy luôn khoe khoang thành tích.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 谝 pián 自己 zìjǐ

- Anh ta thích khoe khoang bản thân.
- 你别 nǐbié 再 zài 谝 pián 了 le ！

- Bạn đừng khoe khoang nữa!

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

谝›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+9 nét)
- Pinyin: Pián , Piǎn
- Âm hán việt: Biển
- Nét bút:丶フ丶フ一ノ丨フ一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVISB (戈女戈尸月)
- Bảng mã:U+8C1D
- Tần suất sử dụng:Trung bình