Ý Nghĩa của "谎言" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谎言

• 

  - 她 tā 对 duì 暗示 ànshì 她 tā 在 zài 说谎 shuōhuǎng 的 de 言论 yánlùn 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

  - Cô ấy khịt mũi khinh thường những ngôn luận ám thị rằng cô ấy đang nói dối.

• 

  - 我 wǒ 厌恶 yànwù 谎言 huǎngyán

  - Tôi ghét nói dối.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 听 tīng 谎言 huǎngyán

  - Tôi không thích nghe lời nói dối.

• 

  - 他 tā 所说 suǒshuō 的 de 是 shì 彻头彻尾 chètóuchèwěi 的 de 谎言 huǎngyán

  - Những gì mà hắn ta nói hoàn toàn là giả dối.

• 

  - 她 tā 揭露 jiēlù 了 le 他 tā 的 de 无耻 wúchǐ 谎言 huǎngyán

  - Cô đã vạch trần những lời nói dối vô liêm sỉ của anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 被 bèi 谎言 huǎngyán 所 suǒ 迷惑 míhuo

  - Họ bị lời nói dối mê hoặc.

• 

  - 谎言 huǎngyán 一下 yīxià 被 bèi 戳破 chuōpò

  - Lời nói dối bị vạch trần ngay lập tức.

• 

  - 不要 búyào 被 bèi 他 tā 的 de 谎言 huǎngyán 所 suǒ 欺 qī

  - Đừng để bị lừa bởi lời nói dối của anh ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳