Ý Nghĩa của "说情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 说情

• 

  - 他 tā 的 de 小说 xiǎoshuō 充满 chōngmǎn 了 le 艳情 yànqíng

  - Tiểu thuyết của ông ấy tràn đầy những chuyện tình đẹp.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 这件 zhèjiàn 事情 shìqing 的 de 始末 shǐmò 对 duì 大家 dàjiā 说 shuō 了 le 一遍 yībiàn

  - anh ấy nói với mọi người từ đầu đến cuối của sự việc này.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 事情 shìqing 的 de 端 duān 由 yóu 说 shuō 了 le 一遍 yībiàn

  - anh ấy nói rõ nguyên nhân sự việc.

• 

  - 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ， 孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

  - Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt

• 

  - 他 tā 没有 méiyǒu 说 shuō 清楚 qīngchu 事情 shìqing

  - Anh ấy không giải thích rõ ràng sự việc.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的 de 事情 shìqing 是 shì 真的 zhēnde

  - Điều anh ấy nói là thật.

• 

  - 也许 yěxǔ 是 shì 看 kàn 多 duō 了 le 言情小说 yánqíngxiǎoshuō

  - Có lẽ cô ấy đọc nhiều tiểu thuyết lãng mạn.

• 

  - 事情 shìqing 正如 zhèngrú 你 nǐ 所说 suǒshuō

  - Sự việc đúng như bạn nói.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳