询 xún

Từ hán việt: 【tuân】

Đọc nhanh: 询 (tuân). Ý nghĩa là: hỏi ý kiến; xin ý kiến. Ví dụ : - 我的职业是咨询师。 Nghề nghiệp của tôi là tư vấn viên.. - 我们正在征询大家的意见。 Chúng tôi đang trưng cầu ý kiến của mọi người.. - 你可以去前台询问信息。 Bạn có thể đến quầy lễ tân để hỏi thông tin.

Ý Nghĩa của "询" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

询 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hỏi ý kiến; xin ý kiến

询问

Ví dụ:

- 我 wǒ 的 de 职业 zhíyè 是 shì 咨询师 zīxúnshī

- Nghề nghiệp của tôi là tư vấn viên.
- 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 征询 zhēngxún 大家 dàjiā 的 de 意见 yìjiàn

- Chúng tôi đang trưng cầu ý kiến của mọi người.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 去 qù 前台 qiántái 询问 xúnwèn 信息 xìnxī

- Bạn có thể đến quầy lễ tân để hỏi thông tin.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 询

- 我 wǒ 去 qù 柜台 guìtái 询问 xúnwèn 信息 xìnxī

- Tôi đến quầy để hỏi thông tin.
- 我 wǒ 可以 kěyǐ 询问 xúnwèn 价格 jiàgé 吗 ma ？

- Tôi có thể hỏi về giá cả được không?
- 高中生 gāozhōngshēng 们 men 现在 xiànzài 可以 kěyǐ 上网 shàngwǎng 查询 cháxún 高考 gāokǎo 成绩 chéngjì 了 le

- học sinh trung học hiện có thể kiểm tra kết quả kỳ thi tuyển sinh đại học trên mạng trực tuyến.
- 我 wǒ 的 de 职业 zhíyè 是 shì 咨询师 zīxúnshī

- Nghề nghiệp của tôi là tư vấn viên.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 咨询 zīxún 市场 shìchǎng 专家 zhuānjiā

- Chúng tôi cần chuyên gia thị trường tư vấn.
- 我们 wǒmen 去 qù 了 le 卫生局 wèishēngjú 咨询 zīxún

- Chúng tôi đi đến sở y tế tư vấn.
- 我 wǒ 向 xiàng 他 tā 询问 xúnwèn 了 le 我们 wǒmen 的 de 主意 zhǔyi 的 de 可行性 kěxíngxìng

- Tôi hỏi anh ấy về tính khả thi của ý tưởng của chúng tôi.
- 旅客 lǚkè 可以 kěyǐ 在 zài 温询 wēnxún 处 chù 询问 xúnwèn 任何 rènhé 问题 wèntí

- Khách có thể hỏi bất kỳ câu hỏi nào tại nơi cung cấp thông tin.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

询›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
- Pinyin: Xún
- Âm hán việt: Tuân
- Nét bút:丶フノフ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVPA (戈女心日)
- Bảng mã:U+8BE2
- Tần suất sử dụng:Cao