试衣 shì yī

Từ hán việt: 【thí y】

Đọc nhanh: 试衣 (thí y). Ý nghĩa là: vừa vặn, thử (quần áo). Ví dụ : - 我是想问我应该去哪儿试衣 Tôi đang gọi để xem tôi nên đến đâu để thử đồ.

Ý Nghĩa của "试衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

试衣 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vừa vặn

fitting

Ví dụ:

- 我 wǒ 是 shì 想 xiǎng 问 wèn 我 wǒ 应该 yīnggāi 去 qù 哪儿 nǎér 试衣 shìyī

- Tôi đang gọi để xem tôi nên đến đâu để thử đồ.

✪ 2. thử (quần áo)

to try on (clothes)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试衣

- 她 tā 试图用 shìtúyòng 清洁剂 qīngjiéjì 来 lái 除 chú 他 tā 短 duǎn 上衣 shàngyī 上面 shàngmiàn 的 de 污痕 wūhén ，但 dàn 搓 cuō 洗不掉 xǐbùdiào

- Cô ấy cố gắng dùng chất tẩy để loại bỏ vết bẩn trên áo sơ mi ngắn của anh ta, nhưng không thể cọ rửa sạch.
- 她 tā 让 ràng 我 wǒ 试一试 shìyīshì 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú

- Cô ấy để tôi thử một chút chiếc áo này.
- 我 wǒ 可以 kěyǐ 试试 shìshì 这个 zhègè 毛衣 máoyī 吗 ma ？

- Tôi có thể thử cái áo len này không?
- 你 nǐ 试一试 shìyīshì 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 合 hé 不 bù 合适 héshì

- Bạn thử xem cái áo này có phù hợp không.
- 三匹 sānpǐ 布够 bùgòu 做 zuò 几件 jǐjiàn 衣服 yīfú ？

- Ba cuộn vải đủ làm mấy bộ quần áo?
- 下次 xiàcì 在 zài 炒锅 chǎoguō 上 shàng 试验 shìyàn 吧 ba

- Hãy thử món tiếp theo trên chảo.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 试穿 shìchuān 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú

- Cậu có thể thử mặc bộ quần áo này.
- 我 wǒ 是 shì 想 xiǎng 问 wèn 我 wǒ 应该 yīnggāi 去 qù 哪儿 nǎér 试衣 shìyī

- Tôi đang gọi để xem tôi nên đến đâu để thử đồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳